Стихотворение «Эллис Паркер Батлер. Мистер Дуджабс говорит»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Баллы: 16
Читатели: 332 +1
Дата:
Предисловие:
Всех своих дорогих  избранных авторов поздравляю с днем Смеха

Эллис Паркер Батлер. Мистер Дуджабс говорит

В один из ясных зимних дней
Гулять я вышел на Бродвей.
О чем-то о своем мечтая,
Шагал по рельсам я трамвая.
День для прогулки был удачным,
А воздух чистым и прозрачным.

Как вдруг услышал лязг колес,
"Трамвай!", я только произнес,
Как он отчаянно звеня,
Наехал прямо на меня.
Все мои вещи, руки, ноги
Он раскидал по всей дороге.

Вожатый был приятным парнем,
Учтивым и не фамильярным.
Прощенья попросил достойно.
И сразу стало мне спокойно,
Когда он принялся за дело:
Собрать с земли все части тела.

"Нашлась, сэр, ваша голова,
Нашлись и руки, но сперва
Просить прощения пришел,
Ноги вам левой не нашел!"
Готов заплакать был. "Пустяк!"
Сказал ему: "Уйду и так!"

Пошел домой и по дороге
Я с чувством шел большой тревоги.
Узнав, жена поднимет вой,
Что я пришел с одной ногой.
Мне подсказало вдруг чутье,
Что лучше скрыть все от нее.

Да, в первый раз за много лет
Я от жены скрывал секрет.
И в стрессе жил, почти, что год,
Не знал, как к ней найти подход.
Искал всё нужные слова,
Но вот пришел день Рождества.

И как велел обычай, в срок,
Повесил свой пустой чулок.
(Не ношенный он был, ни разу),
А утром, словно по заказу,
Нашел в нем ногу я живую
С запиской: "От жены, целую!"

Ее хранила в куске ваты
Еще с последней Пасхи даты.
Нашла, увидев ее вдруг
В кармане заднем моих брюк.
Сказала: "Голову," в упрек,
Ты не теряй, мой муженек!"


Ссылка на оригинал:
https://m.poemhunter.com/poem/
says-mister-doojabs/

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
Гость      10:38 01.04.2019 (1)
Комментарий удален
     11:00 01.04.2019 (1)
Спасибо, Мия
Очепятку исправил благодаря вам
Рад знакомству
Гость      11:03 01.04.2019 (1)
Комментарий удален
     22:46 02.04.2019
А вы не пробовали найти его в Интернете?
Если найдете, напишите мне пару слов о нем
     12:23 01.04.2019 (1)
Интересный стих - с удовольствием прочла.  А не избранных авторов Вы не поздравляете?
     22:44 02.04.2019
Ну вы то, Людмила, у меня точно в избранных.
Гость      09:49 01.04.2019 (1)
Комментарий удален
     09:54 01.04.2019 (1)
1
Это все из той же серии  "Не верь тому, что видишь":)))
Улыбаться все же лучше, чем печалиться
Так будем улыбаться
Гость      09:57 01.04.2019 (1)
Комментарий удален
     10:30 01.04.2019
1
Реклама