There was a young fellow of Lyme
Who lived with three wives at a time.
When asked "Why the third"
He said, "O, one's absurd
And bigamy, sir, is a crime".
***
В Лайме парень живет без стесненья,
Три жены у него, без сомнения.
На вопрос - Как же это?
О, одна - так нелепо,
Двоеженство же, сэр, преступленье.
Пер. с англ. |
