Стихотворение « Детство II. Озарения. Артюр Рембо»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Сборник: Озарения. Артюр Рембо
Автор:
Оценка: 4.7
Баллы: 5
Читатели: 261 +2
Дата:

Детство II. Озарения. Артюр Рембо

II

Это она, малышка смерть за розовым кустом. – Мать мёртвая спустилась по ступенькам. – Коляска на песке, кузен вопит. – Брат младший - (он в Индии!) сейчас, стоит перед закатом, на лугу гвоздик. – Забытое, что закопали мы в оплот последний посреди левкоев.

Рой листьев золотых дом генеральский окружает. Царит в нём полдень. – Идем мы по дороге красной, чтоб до пустующей гостиницы добраться. Поместье продаётся; ставни облетели. – Священник ключ унес от церкви. – Сторожки вокруг парка нежилые. Ограды так высоки, что видим мы лишь трепет крон. Но, впрочем, пусто там внутри.

Луга восходят до поселений без петухов, без кузниц. Шлюз поднят. О придорожные кресты, о мельницы безлюдья, да острова, да спящие стога.

Цветы магические бормотали. Холмы баюкали. Невиданные звери там изыскано бродили. В открытом море собирались облака из вечности горючих слез.
Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Реклама