На Яблоню упала Капля,
Ещё одна — на Крышу,
Пяток — Карниз поцеловали,
И смех Фронтонов слышен,
Стеклись все вместе Ручейками,
Собой Моря долить,
А мне казались Жемчугами
Как в Ожерелья нити...
И вот уж Пыль Дорог прибита,
И весел Птичий треск,
И сброшены Зари Вуали,
И Куст осыпал блеск,
И Бриз принёс угрюмых Лютней,
Их — в Радость с головой,
Тут единичный Флаг с Востока
Дал Празднику отбой...
----------------------------------------
A Drop Fell on the Apple Tree —
Another — on the Roof —
A Half a Dozen kissed the Eaves —
And made the Gables laugh —
A few went out to help the Brook
That went to help the Sea —
Myself Conjectured were they Pearls —
What Necklace could be —
The Dust replaced, in Hoisted Roads —
The Birds jocoser sung —
The Sunshine threw his Hat away —
The Bushes — spangles flung —
The Breezes brought dejected Lutes —
And bathed them in the Glee —
Then Orient showed a single Flag,
And signed the Fete away —
|
