* Васи́лий (др.-греч. Βασίλειος) — мужское русское личное имя греческого происхождения; в древнегреческой мифологии эпитет Зевса и Посейдона; басилейос — «царский, царственный»; дальнейшая этимология неясна. Как обычно, продолжу тему ясности, или я ошибаюсь? Переводы и значения:
Βασίλειος (греч) - vasíleios - базілік (белор), базилік (укр), Bazilika (словен), Бэзил (русск), Basilikum (нем) - Васіль, Василь; Босилек (болг) - бо сильный, моцны, silny, silek… Язык оригинала сербский силек: шелк, шаўковы, шовкові, svila, seda - шелк, die Seide - шелк. Происходит от др.-русск. шьлкъ (Дан. Зат., XIII в., 80, Георг. Амарт.; Афан. Никит.), из др.-сканд. silki, далее из др.-греч. σηρικός «шёлковый» (букв. «китайский»), далее из Σῆρες «Китай, китайцы». Викисловарь.
* хорош на девке шёлк, коли в девке толк
* сила = с И ла = "с Богом душа".
02.01.2021, СПб
