Помощь
Контакты
Стихотворение «Шел Сильверстайн. Целуй »
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Баллы: 18
Читатели: 226 +1
Дата:

Шел Сильверстайн. Целуй

Вот тень растет на солнце среди дня,
Целуй её, целуй её.
И боль так глубоко , что прячусь я,
Целуй её, целуй её.
Невзгоды все, что мы с тобой прошли,
Мы принимали их, мы просто целовали их,
А вот сейчас ищу благие дни, но их не нахожу,
Наверное их нужно целовать,  должны их целовать.
Целуй надежду, что солнце засияет вновь,
Готов я не был никогда к внезапному дождю.
Не говори, что я не прав, на темном дне
Так холодно и мокро мне,
Приди, боль, жду.
Но как и ты я жажду перемен
В один из этих дней, в один из этих дней.
А в мерзлом воздухе витает сладкий тлен.
Целуй, приди, всё это поцелуй.
Послесловие:
Ссылка на оригинал:
https://www.poemhunter.com/
poem/kiss-it-away-2

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
     13:41 11.01.2021 (1)
     14:10 11.01.2021
Спасибо 
Рад, что вам понравилось
     09:17 10.01.2021 (1)
С большим эмоциональным накалом стихотворение. Верится.
     13:03 10.01.2021
Спасибо, Геннадий 
     13:30 08.01.2021 (1)
Великолепно!
     14:45 08.01.2021
Спасибо, Серафима
 Слово "целуй" можно заменить на "благослови", но суть такая же
Верить, верить и ещё раз верить 
     13:49 08.01.2021 (1)
Изумительный стих... Спасибо за замечательный перевод, Борис!
     14:42 08.01.2021
1
Большое спасибо, Людмила
Солнце непременно взойдет и заменит пасмурную погоду
Главное верить 
Книга автора
Предел совершенства Автор: Олька Черных
Праздники
13 Мая 2024День Черноморского флота
14 Мая 2024День фрилансера
18 Мая 2024Международный день музеевДень Балтийского флота
20 Мая 2024Всемирный день метролога
Все праздники
Помогли сайту
Реклама
Темы
любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни
Все темы
При цитировании ссылка на сайт обязательна. Exsodius 2008 - 2024
18+
Яндекс.Метрика