* Простой пример извращения текста советскими (русскими) академиками в угоду кому или чему? Из учёных аннотаций мы узнаём, что русский князь Игорь в побеге из плена хорошо питался - жарил гусей и лебедей на завтрак, обед и ужин... потом разговаривал с рекой... Поневоле задаёшься вопросом, в своём ли уме он был? И оставалось ли время на сверкание пяток? Три раза питаться жарким за сутки, это похвально. Однако при внимательном прочтении открывается совершенно новый смысл произведения. Во-первых, побега никакого не было, ведь в финале - победа и Пирогощая; во-вторых было изменено ударение дОнец на донЕц, а с заглавной и вовсе - получили речку (Донец); в третьих - О, великий и могучий язык! - по тексту: отроки, обида и "уж ин"... Игорь (соколом) мстил за погибших юношей, за обиду родной земле, воевал за поруганную честь и веру. Вот так он завтракал, обедал и ужинал. Соколиная охота получилась, а не побег из плена, а буквы одни и те же, смотри текст послания от славян-предков в оригинале, который я вернул потомкам, который не могут разгадать 220 лет, и готовы авторство отдать чуть ли не венграм, лишь бы не племяннику Игоря, Святославу Ольговичу:
А, Игорь Князь поскочи горнастаемъ къ тростiю, и бѣлымъ гоголемъ на воду, въвръжеся на бръзъ комонь, и скочи съ него босымъ влъкомъ, и потече къ лугу дОнца, и полетѣ соколомъ подъ мьглами, избивая гуси и лебеди, — за втроку и обѣду! И уж инѣ, коли Игорь соколомъ полетѣ, тогда Влуръ влъкомъ потече, труся собою студеную росу...
Слово о пълку Игоревѣ
https://fabulae.ru/prose_b.php?id=72241
* Понт - Русское море (сегодня Чёрное); балты - топор, по-татарски; Балда - герой сказки Пушкина...
03.06.2021, Бор.....
