Музыка Франца Шуберта на стихи Иоганна Гауденца фон Залис-Зеевиса (1782)
Schubert: Herbstlied - Bunt sind schon die Wälder (D. 502)


Bunt sind schon die Wälder,
Gelb die Stoppelfelder,
Und der Herbst beginnt.
Rote Blätter fallen,
Graue Nebel wallen,
Kühler weht der Wind.

Wie die volle Traube
Aus dem Rebenlaube
Purpurfarbig strahlt!
Am Geländer reifen
Pfirsiche, mit Streifen
Rot und weiß bemalt.

Вольный перевод