Стихотворение «Марио Бенедетти. Не спасай себя»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Баллы: 10
Читатели: 200 +1
Дата:
Предисловие:

Марио Бенедетти. Не спасай себя

Не стой на месте
на обочине дороги,
не замораживай радость,
не желай с неохотой,
не спасай  себя сейчас
и никогда
                      не спасай себя.
не наполняйся спокойствием,
не храни мир
просто, как тихий уголок,
не опускай веки,
тяжёлые, как осуждения,
не оставайся без губ,
не засыпай без сна,
не думай, что ты бескровный,
не суди себя преждевременно,

Но если
        ты не можешь этого избежать
и заморозишь радость,
и захочешь с неохотой,
и спасёшь себя сейчас,
наполнишься спокойствием,
оставишь мир
просто тихим уголком,
и опустишь веки,
тяжёлые, как осуждения,
засушишь свои губы,
заснешь без сна,
решишь, что ты бескровный,
засудишь себя преждевременно,
останешься на месте,
на обочине дороги
и спасёшь себя,

                                тогда
не оставайся со мной.
Послесловие:
Марио Бенедетти (1920-2009) - уругвайский журналист, поэт и писатель

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Обсуждение
     10:34 23.07.2022 (1)
Хорошая работа!
     09:12 24.07.2022
Спасибо, Надежда
Рада вам
     12:12 23.07.2022 (1)
     09:11 24.07.2022
Большое спасибо
Рада, что вам понравилось
Книга автора
Зарифмовать до тридцати 
 Автор: Олька Черных
Реклама