Феминистки планеты Земля, должно быть, зааплодировали бы стоя после такой слаженной речи. Ну или, как минимум, похлопали бы Мануэлу по плечу.
– Я… эм… Мне очень жаль… Просто неудачно сострил… Прошу прощения… Пожалуйста не злитесь!
«Ну, вот и крупнейшая шишка калифорнийского банка дрожит, как заяц перед удавом! И где только этому научилась? Впрочем, плевать! Я – самая потрясная чика в ЛА!».
– Забудем, Фред. Взрослые же люди. Могу посетить сейфовое помещение?
– Да, разумеется! Подниматься в мой кабинет необязательно, сейчас покажу путь с первого этажа. Пройдёмте.
Следуя за изумрудным пиджаком, Мануэла осознавала, что существенно подняла собственную самооценку. В то же время, снизила её Доновану. Но внутренние переживания старика не заботили от слова совсем. Пара проходов, короткий коридор с копиями развешенных в багетных рамках картин и спуск на лифте до минус первого этажа – добро пожаловать в заветный подвал.
– Спасибо. Попрошу вас подняться к себе. Если моя матка опять сыграет злую шутку, хотелось бы знать, что за дверью никто не поджидает. А главное – не готовится ворваться для оказания помощи.
– Миссис Хабрегас, перестаньте, пожалуйста. Вину признаю. Больше не буду. Желаю успешного посещения!
Донован кивнул и зашагал восвояси. Мануэла отворила стальную дверь и спустилась по мраморным ступеням. Чудилось, что ещё совсем немного и будет здесь как дома. Подойдя к стене с ячейками, отстегнула пряжку сумки и достала дубликат. Вот он – момент истины! Поднесла бородку ключа к замочной скважине. Попыталась вонзить. Неудача. Время будто замерло. Надавила сильнее. Есть! Ключ вошёл! Провернула. Ещё раз. Раздался щелчок и… золотистая дверца сейфа «F-158» открылась! Дубликат, чёрт его дери, сработал!
Несмотря на разбросанные внутри сотни тысяч долларов, соблазна завладеть ими не ощущала. Понимала, что ещё успеет. И гораздо большей суммой. Внимание привлёк белый конверт с голубым обрамлением, лежавший всё так же у дальней стенки. «Сейчас всё узнаем!.. – ловкое движение и кусок картона уже в руках. – А можно ли его вскрывать? Обратно же запечатать не смогу. Вдруг суд признает недействительным? Проклятье…».
Повертев конверт в разные стороны, зацепок так и не нашла: цельная матовая обёртка допускала только одно вскрытие. «Пусть Майкл покрутится в поисках похожего. А я потом просто верну!» – заключила, решив открывать здесь и сейчас. Версию посоветоваться с партнёром отмела сразу: кто знает, что способен сделать с завещанием неадекватный гангстер? Гораздо более безопасным вариантом виделось оставить «внутренность» в ячейке, а Майклу передать сам конверт с просьбой подделать точь-в-точь такой же.
Обёртка хрустнула. Осторожно надрывая картон, Мануэла извлекла сложенный пополам белоснежный лист. В горле пересохло, а сердцебиение участилось. В первые секунды взгляд хаотично блуждал по чёрному шрифту. Вскоре удалось сосредоточиться:
«Именем закона Калифорнии. Альхамбра, округ Лос-Анджелес. Адвокат по делам семьи Пол Эллиот.
Настоящий документ определяет права на переход имущества в полноправное пользование (включая обмен, продажу, дарение) Джеймса Уилсона Хабрегаса после физической смерти последнего.
Согласно Конституции США, лица, наследующие имущество, делятся на основных и второстепенных (при условии распределения имущества двум и более лицам).
Основным наследником, согласно полученной в ясном уме и добром здравии Джеймса Уилсона Хабрегаса воле, является законная супруга Мануэла Хабрегас (урождённая Вивейрос). Мануэле Хабрегас (урождённой Вивейрос) полагается 90% (девяносто процентов) имущества на сумму $157 000 000 (сто пятьдесят семь миллионов долларов США). *
Второстепенный наследник первого порядка: Уоррен Коллинз и Стефани Коллинз (в равных долях). Сумма: $14 000 000 (четырнадцать миллионов долларов США).
Второстепенный наследник второго порядка: служащие виллы Джеймса Уилсона Хабрегаса, которые работали под покровительством не менее двенадцати полных месяцев с 1975-го года и до смерти Джеймса Уилсона Хабрегаса. Распределение производится между всеми служащими и делится равными долями. Сумма: $3 000 000 (три миллиона долларов США).
Второстепенный наследник третьего порядка: благотворительная организация «Белая лебедь» при администрации президента Рональда Рейгана. Сумма: $1 000 000 (один миллион долларов США).
Унаследованные суммы налогом не облагаются (конституционная поправка №9 от 05.01.1972).
* Окончательные суммы определяются по результатам оценки комиссии штата Калифорния по урегулированию имущественных вопросов».
Гербовая печать с изображением белоголового орлана наряду со штампом окружного суда Альхамбры и подписью адвоката Эллиота подтверждали подлинность документа. Прочитав, Мануэла пожалела, что отослала Донована наверх: надвигавшийся обморок грозил лишить сознания в любую секунду. Сто пятьдесят семь миллионов долларов! Вау! С такими деньгами весь мир в кармане! Держа завещание в одной руке, другой прижимала левую сторону грудной клетки. Казалось, сердце вот-вот выпрыгнет наружу. Тяжело дыша и всё ещё не веря свалившемуся счастью, положила документ обратно в сейф и припорошила купюрами. Прикрыла дверцу. Вставила ключ. Два оборота, щелчок – ячейка заперта. Вскрытый конверт убрала в сумочку и поплелась к лестнице.
Гранитные ступени расплывались перед глазами, а стены то приближались, то отдалялись. Подъём напоминал аттракцион «Пьяная лестница». В себя пришла лишь по пути к «Мустангу».
***
Торговый центр «Вермонт», знакомый ещё со времён работы в эскорт-агентстве «Глэмерес», не претерпел существенных изменений. Снаружи пятиэтажное здание с громоздкой вывеской под крышей выглядело так же фешенебельно, а сотни магазинов внутри продолжали зазывать покупателей красочными товарами. Отличием после замужества стало лишь то, что теперь на бульвар Мартина Лютера Кинга Мануэла добиралась либо на такси бизнес-класса, либо на собственном «Мустанге», который нисколько не уступал припаркованным у входа дорогим авто.
Заглушив двигатель, вышла из машины, а всего через пять минут увлечённо изучала раздетых до нижнего белья манекенов. Невзирая на широкий ассортимент моделей в «Викториас Сикрет», нужных не нашла. Интересовали откровенные стринги и бюстгальтер. Самые «жаркие» из всех, что имелись. Молодая девушка-консультант запрос удовлетворила: проводив до двери склада, не без доли смущения вынесла комплект эротического белья с вырезом между ног у стрингов и прорезями в области сосков у лифчика. Мануэла купила две пары разного цвета и фасона, а затем посетила секс-шоп. Сплошной латексный костюм и кожаная плеть пришлись по вкусу. Упаковав сексуальные обновки в непроницаемый пакет, покинула «Вермонт».
Подобные пируэты исполняла с одной лишь целью: Донован, пусть и выглядел испуганным болванчиком, с Джеймсом всё же мог пообщаться. Как минимум, недвусмысленно намекнуть на ожидавший в сейфе сюрприз. Хотя бы из соображений мужской солидарности. А значит, наличие подарка в ячейке – вопрос немаловажный, ведь собственному имиджу необходимо соответствовать.
