Произведение «Ярославль на Которосли и Пахме, этимология» (страница 6 из 9)
Тип: Произведение
Раздел: Эссе и статьи
Тематика: Естествознание
Произведения к празднику: Международный день родного языка
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 6 +2
Читатели: 17 +4
Дата:
«Которость, Которостль, Которостол притока Волги»

Ярославль на Которосли и Пахме, этимология

„с“ под титлом:  пѣ(с), пѣ(с)ми, пѣ(с)творца. В словаре Виноградовой: А. Ф. Малиновский поставил выносное  „с“  в строку и добавил „ь“, где он был необходим как знак мягкости. А. И. Мусин-Пушкин раскрывает эти сокращения, причём в одних случаях правильно — как „пѣсньми“ и „пѣснотворца“, в других  необычным образом — „пѣснѣ“;  причём он настолько уверен в правильности этой формы, что даже слово „пѣснь“,  полностью стоявшее в тексте, он произвольно подравнивает под  два других случая и ставит „пѣснѣ“. Такая форма возможна в древнерусском языке для именительного и винительного множественного числа; церковнославянская грамматика дает здесь форму „пѣсни“.  О. В. Творогов („Сл. о п. Иг.“. Библиотека поэта, Большая серия. Л., 1967, стр. 471):  „В изданиях нередко слово пѣсъ (как в первом издании) исправляют на пѣснѣ, как в Екатерин. копии. Едва ли это правомерно: первое издание, видимо, передает написание пѣс̃ (так же считает М. В. Щепкина в статье „К вопросу о разночтениях Екатерининской копии и первого издания «Сл. о п. Иг.». — ТОДРЛ, т. XIV, М. — Л., 1958, с. 72—73). Сходное сокращение пѣс̃ (с титлой) вместо пѣсни мы находим на л. 130  Ипатьевской летописи. Форма пѣснѣ не может быть принята еще и потому, что она представляет собой им.-винит. пад. множ. числа (по смыслу должно быть ед. число) от слова пѣсня, неизвестного древнерусскому языку, во всяком случае старшего периода“. Во как. Жили-были и песен не знали, не пестовали малых, пока пёсий хвост не стал крутить собакой.

    Толи песня, толи пёс его знает, но «пес Творца» видится, как возможное порождение от «пси» - философского песнотворца (пѣстворца), или - знака мудрости. Есть такая греческая буква, символ Университета, она же знак мудрой Совы, имя бога Савы (отца Христа) и Софии церкви. Поэтому она с божественной титлой. Вполне годится - пестовать - забытое слово вырастить росток, воспитать, передать  наказ - нарок, завещание. Что и происходит далее по тексту: «... тяжко ти головы кроме плечю, зло ти телу кроме головы, Руской земли безъ Игоря». Без головы телу никак нельзя, но и без рук плохо (ног и всего остального). Плечо можно воспринимать как сторону или руку, у купцов есть такое выражение «в одно плечо» - в одну сторону, да обратно, подсчитывая затраты на маршрут. По мнению Автора  Игорь стал духовным лидером и Главой (Руской земли). Географически можно представить, стал в середине, если смотреть на солнце - справа половцы и Полоцк, слева - Ярославль (условно). Потому и продолжение радужное - «Солнце светится на небесе! Игорь Князь въ Руской земли». Из удельного князя, да такое повышение! невероятно. 
Одно можно сказать с утверждением, что христианство (в том виде Троицы) было своеобразное. Не всяко поймёшь. Хотя и сегодня, чуть ли не каждый готов постучать по дереву трижды в случае кошка перебежала, но знаем ипостась с икон (какая она есть в лицо), помним слова молитвы Отче наш... Через 200 лет напишут Задонщину, в которой половина текста уже состоит из цитат Завета, а тут - обычный рассказ древнерусским языком.

     Во всяком случае, такой версии не встречал, прочесть о «старом времени Ярославля», как - ярославная - эпоха. Пес соединить с Софией, представить песнь - мягкой силой, а песню - производной формы. Тогда строка прочтётся легко до окончания - Ольгова Коганя хоти. И никакой похоти (жалость знамение заступи). Автор заявил изначально, это мы первые стали на тропу Трояни! и златостол по праву наш. Хоть  Всеславу Вещему (из Полоцка), девица также люба. «Трубы трубятъ Городеньскi: и Ярославе, и вси внуце Всеславли уже понизить стязи свои, вонзить свои мечи вережени — уже бо выскочисте изъ дедней славе...», следует обобщение через внуков (Ярослава и Всеслава Полоцкого).

     Итак. «Были вѣчи Трояни, минула лѣта Ярославля; были плъци Олговы, Ольга Святьславличя. Рекъ Боянъ и ходы на Святъславля  пѣстворца стараго времени Ярославля, Ольгова коганя хоти». Предельно ясно с первой фразы - минуло время Ярославля и полки были Олговы, и Бояна песни. В значении - «минула лѣта Ярославля», находим - не города, не имени, а времени.


     Термин - пѣснотворца (Екатерины) - получился с добавлением двух букв (-но-) в Екатерининском списке, а пѣстворца - первое издание. Песенная хвала, слава, прославление через песню, как видится - слова одного понятия с корнем лов/лав. Рассказ (песенной формы - хвала), так и начинался фрагментом, название которому придумали - зачин: «Начати же ся тъи пѣсни по былинамь сего времени, а не по замышленію Бояню». Не совсем понятно становится отношение науки в целом, почему академики, обозвав жанр хвалой, углядели в том - траур по Игорю?  Финальная часть повести заключается в подведении итогов обозримого прошлого. Здесь Игорь князь не удельный, а становится - Земли русской, над которой Солнце светит. Здесь «Девици поютъ на Дунаи, вьются голоси чрезъ море до Кiева, Игорь едетъ по Боричеву къ Святей Богородици Пирогощей. Страны ради, гради весели, — певше песнь старымъ Княземъ, а потомъ —  молодымъ пети!». Всё же предельно понятно, даже Дунай от слова дуть и почему человек ветреный пишется с одним н. Кроме одного, каким образом, половецкий пленник, положивший сынов костьми, но из удельного князя стал Князем Всия Руси? и окрестностей... Это когда читаешь иные исследования, этот вопрос не отступает.


 
     ЯРОСЛАВЛЬ  И  РЮРИКОВИЧИ
 
     И следующий вопрос с точки зрения историка на филологию. Ярослав - князь по рождению и христианином был с рождения, так? Любой из тех. Но нас интересует первый, в честь которого Ярославль. В зрелом возрасте - Мудрый и выдающийся деятель христианства, славянин, но остаётся с прозвищем - язычника? Что-то не так и среди множества его стремятся выделить. Так было с Дмитрием Храбрым, потом он стал Донским через 100 лет, а спустя 600 лет после битвы на Куликовом поле канонизирован РПЦ. Может, поэтому и присваивается прозвище Мудрый, чтобы меньше «ярить» на словах. А «мудрый», это не только знак совы и темени, в смысле тьмы, но и темени - головы. Ключевое слово. Путаница в умах исследователя и читателя начинается уже с даты рождения князя Ярослава. Затем продолжается с неверного применения слов в суждениях, с непонимания, что такое славянин? «Слава женщины» - дословно таится в термине словене. В истории племён и народов, таки словен и славян просят не путать. Славянские ветви пошли с Припяти, как известно, а за ними через век мир узнал русских. На том и стоим, сидели и лежать будем, но правду унесём с собой. 
 
    Отец Ярослава Владимир (от Малуши и Святослава) обязан властью скандинавам, тот сплавил «пантеон 6 ратников Христа», сам стал христианином. Мать Ярослава - Рогнеда Рогволодовна (Горислава в народе), у филолога - христианка и даже скандинавка, а сын Ярослав - язычник и славянин разом? Во только народиться вперёд Изяслава не мог. Есть вопросы по существу. Однако в этой противоречивой историко-лингвистической ситуации разобраться несложно. Дети Рогнеды: Изяслав (978-79), Ярослав (978), Всеволод, Мстислав, Предслава, Премислава, Мстислава. Ярослав Владимирович в поздней историографической традиции Ярослав Мудрый (годы жизни около 978 - 20 февраля 1054), сын князя Владимира Святославича (из незаконнорожденных рода Рюриковичей) и полоцкой княжны Рогнеды Рогволодовны. Почему «незаконнорожденный», пользуюсь сведениями - от Малуши-ключницы. У князя Святослава (язычника) было два сына Олег и Ярополк, которых младшенький Владимир убил, а потом овладел Рогнедой. Княжил в Новгороде и привёл варяг в Полоцк. Возможно, Ярослав - сын Рогнеды, но зачем его делают старшим? Это невозможно, как предположение - с целью «лествиничного» права на престол. Ярославу удалось победоносно завершить русско-печенежские войны, не успел покорить половцев, его дело продолжил сын Мономах. Дед Ярослава Святослав Игоревич известен разгромом Хазарского каганата, по той ли причине, или какой, но не удосужился памятника в Москве и вообще в России. А на памятнике Тысячелетия в Новгороде нет Рюриковича царя Грозного. Вопросов тьма.
 
    И прямых Рюриковичей в Риме, как в городе, не было; что значит, "кричат у Рим" ближайшие родственники Ярослава? 

Рюриковичи - это русская княжеская династия, правившая на Руси до конца XVI века, однако, существовали мифы и легенды, связывавшие их происхождение с римскими императорами, например, через дары от византийских императоров Мономаху, что подчеркивало их древний и высокий статус. Что связывает Рюриковичей с "Римом": Легенда о происхождении: В «Послании» Владимира Мономаха упоминаются дары от византийского императора Константина Мономаха, включая предметы, которые, как утверждалось, носили древние римские императоры, такие как Август. Это была попытка связать русскую династию с великой римской историей, как пишет журнал "Родина". Византийская связь: Рюриковичи породнились с византийской императорской семьей, что тоже давало им престиж, но это не Римская империя в античном смысле. Не реальное присутствие, книжное родство или когда графа можно наградить титулом, а то и князем. Рюриковичи, это - русская династия с 862 года: Рюрик, Олег, Игорь, Ольга, Святослав, Владимир, Ярослав Мудрый и их потомки, правившая Русью с IX века до 1598 года. Бориску на царство?! Вот с Годунова, с его прошения и подкупа отцов вселенских, как пишут, явился патриарх в 1602 году в Москву. Ф.Годунов обладал властью, будучи женат на дочери Малюты, без капли крови рюриковичей. Чем Смута закончилась, всем известно. Таким образом, Рюриковичи были властителями Руси, а связь с Римом - это скорее культурно-мифологические или политические аллюзии, чем фактическое проживание или управление Римом. Не забываем про ветвь Миндовгов-рюриковичей, основателей ВКЛ, родом из Полоцка.

     Как сегодня дают имена? Пальцем в небо, нравится-не нравится, или по святцам. Что значит имя Сергей? Ничего, иногда гей обзовут, может, оно и верно, ибо Сруль - еврейское, Акакий, Серик, Седрак, Серж и все тёзки, всего сто имён. Но если - Sergius, другое дело, означает "будь великим!" - дословно. Православные забывают что так звали Радонежского, но Сергий. Каким боком тут евреи, а они везде. Проследим имена правителей, тем-то уж точно, палец не сосали по ветру.
 
     Замечаем, что имя деда - Святослав и внука - Ярослав (окончания совпали). Это имена князей со «славянским именем» и «скандинавской этимологией» - отличаются от имён отцов христианских. Владимир (Святославич), Владимир (Всеволодович), Владимир (Игоревич). Родился князь Святослав Первый где-то в 941-942 году по подсчётам (христиане не ведут «учёт язычников») и был единственным сыном киевского князя Игоря и княгини Ольги. Князь Игорь Рюрикович, по летописной версии, был убит осенью 945 года древлянами за взимание с них непомерной дани. Много о том писал, опустим подробности. Имя матери Ярополка и Олега история не сохранила, в отличие от матери Владимира - Малуши (в официальном браке с ней Святослав не состоял, она была лишь наложницей). Супруга - Предслава, отношение к религии обоих - язычество. Как это понимать прикажете, чтобы у язычника была одна законная жена? Не вяжется с

Обсуждение
06:54 02.02.2026(1)
Ирина Гасникова
Сильное, познавательное произведение, Серёжа. Да ещё с иронией. Богатство материала впечатляет, ты охватываешь широкий спектр от династических браков и прозвищ князей до этимологии рек и символики гербов. Мне очень нравится, что ты не просто пересказываешь факты, а постоянно сомневаешься, ищешь и предлагаешь альтернативные прочтения. Браво! 
10:19 02.02.2026
1
Чтобы написать эту статью - надо было осмыслить и подвести к табуретке штук 400 крайних - все по одной теме о забытом Русском Языке. Хотел сказать, что в одной работе невозможно истолковать значения некоторых слов на тяп-ляп в отрыве от истории, как словари раскрывают, к примеру имя Ярослава от Ярило, но тогда о чём ваша "слава"? А вот её-то этимологии и нет, оторвали кусок и балуются, чиста дети... Спасибо.
00:20 02.02.2026(1)
Очень длинно. Интересно,но..Хотя бы оглавление в начале. 
Не дошла, а оно есть в тексте (?) -почему Которосль ?
Про медведя на гербах (от балды) -созвездие Б. Медведицы было как-то иначе названо в честь Богоматери. Любопытно о сказке Маша и Медведь ,и Маша (мамаша)) -везде. Но это ладно (кст, сразу и Лада всуе).
Медведи, львы, орлы, ангелы.. Почему у нас на гербе не лев по логике древности, или ангел (правда есть в центре).
-
Попытаюсь дочитать. Очень поможете, если подскажете на какой странице Которосль-я в тех краях часто бываю.
10:12 02.02.2026
а читать не надо - вы картинку видели вверху?
Вот это и есть, что называется, глаза разуй - табурет!
Короче - для детей если, здесь:
https://fabulae.ru/poems_b.php?id=638411
.
Книга автора
Немного строк и междустрочий 
 Автор: Ольга Орлова