Загадка внутри головоломки, окутанной тайной - 1Были Shackspere’ы, Shakesper'ы, Shaxpere’ы, Shakspyre’ы, наконец, Shakspeer’ы и даже Sacksper'ы с Shakestaff'ами и Shakeshaft'ами. Всего специалисты насчитали более 80 вариантов написания этого "семейного имени". Вообще же людей с таким "простонародным" и "грубым" прозвищем в графстве Уорикшир было немало. Известен случай, когда в XV веке один из Шекспиров поменял свою фамилию на более "благозвучную". Ведь "Шекспир" можно интерпретировать не только как "потрясатель копья", но и вполне по-крестьянски - "стряхиватель (зерен с колоса) стебля".
"Это не так, - поправит меня сведущий читатель. - Чтоб вы знали: на местном, уорикширском наречии словечко "шекспир" означало в лучшем случае "драчун", а в худшем то, что мы сейчас называем "эксгибиционистом". Есть, наконец, и такая версия: шекспир - это нож для нарезки деревянных дощечек (гонта) - a shake по-английски "щепа", идущая на покрытие крыши.
"В самом деле? - поражусь я. - Что ж, примем к сведению и продолжим:... итак, 23 апреля 1564 года, то есть в день Св. Георгия Победоносца, (а, может быть, 21-го или 22-го) Мэри, жена преуспевающего стратфордского перчаточника Джона, родила мальчика, которого записали в приходской книге местной церкви под именами William Shakspeare, то есть Уильям Шэкспир. Возможно, что в ту эпоху фамилия могла звучать и как "Шакспер", но давайте условимся именовать нашего героя в соответствии с установившимся в России традиционным написанием, тем более, что британский исследователь Дэвид Кэтмэн установил: уже в ту пору диалекты жителей Уорикшира и Лондона расходились настолько, что в Стратфорде нашего Вильяма могли величать Шэкспиром, а в английской столице - Шакспером.
Тут занудливый читатель вновь поправит меня:
"В метрике, датированной 26 апреля 1564 года, было, строго говоря, записано по латыни не Уильям, а Guilelmus, но в семье, «в народе» и в сонетах "Гилельмуса", конечно именовали Уиллом. Кстати, «преставился» этот человек в тот же день, что и родился - 23 апреля."
Приму к сведению это замечание. Что же еще известно о нашем герое? Очень мало! Пожалуй, лишь о Гомере мы знаем меньше!
"Только не надо преувеличивать, - заметит знающий читатель, - жизнь, скажем, Томаса Кида - еще большая тайна."
6. "Мы знаем о нем только, что он родился, женился, приехал в Лондон, переделывал чужие пьесы, писал свои, сделал завещание и умер", из работы французского литературоведа И. Тэна (1828-1893 гг.).
Надо полагать, юный Шекспир закончил местную грамматическую школу, поскольку, будучи сыном олдермена, имел право на бесплатное обучение в ней.
"Не надо так полагать, - прервет меня читатель, - ибо для завершения школьного образования сынули папаше Джо надо было выложить 5 фунтов. Вместо этого папочка, по сообщениям биографов Вильяма нашего Шекспира, предложил сыну помочь ему в мастерской, где принялся учить Вилли разделывать туши и выделывать кожу."
Проигнорирую бестактное заявление читателя и продолжу: школа - очень важный элемент в становлении будущего драматурга: она помогла маленькому Вилли не только научиться читать и писать по-английски, но и познакомиться с основами латыни, получить представление о мире знаменитых греков и римлян, описанном Плутархом, причаститься к поэтическому мастерству великого Овидия, познать комедийный дар Плавта и принципы построения трагедий Сенеки. Более того, благодаря школе Вилли смог овладеть риторическим искусством, которое он с блеском использовал позже, сочиняя великолепные монологи для своих героев.
Дошло до нас не слишком надежное суждение о том, что с шестнадцати лет юноша работал "помощником учителя", но не в Стратфорде, а почему-то в Ланкашире.
"То, что он учительствовал, - дополняет меня мой читатель, - косвенно подтверждает завидовавший Шекспиру "университетский ум" Томас Нэш, не раз клеймивший "проныр и выскочек из учителей". Кроме того, есть свидетельства, датированные 1582 годом, о том, что какое-то время Вилли работал в Стратфорде помощником (переписчиком документов) в конторе адвоката. И этот факт косвенно подтверждает злобный Нэш, аттестовавший в 1589 году великого драматурга, как "судебного клерка, передирающего Овидия и Плутарха, паразитирующего на переводах...и заимствующего сюжеты..."
"Очень интересно", - замечу я и вернусь "к нашим баранам".
Не подлежит сомнению, что женился наш Уилл (или его вынудили жениться) в восемнадцатилетнем возрасте на забеременевшей от него до брака Энн Хэтэуэй, дочери зажиточного фермера, которая была на целых 8 лет старше Вильяма...
"Ну да, - прервет меня читатель, - помните пастуха из "Зимней сказки"? Наш юноша был в возрасте, когда "только и дела, что делать девкам детей". Конечно, весьма правдоподобной выглядит ситуация, в которой заневестившаяся Энн соблазнила олдерменского сынка и вынудила его, "как честного человека", на ней жениться. Однако в Англии того времени бытовал обычай "обручения": молодые люди при свидетелях обменивались кольцами и объявляли, что любят друг друга и скорее рано, чем поздно пойдут в церковь, чтобы "оформить свои отношения". После обручения молодым дозволялось жить как муж и жена до официального вступления в брак...
"...И родились в этом браке, - словно не слыша не слишком пристойных пояснений моего собеседника продолжу я, - две дочери и сын. Общеизвестно, что в период 1586-1594 годов не сохранилось ни одного документа о мистере У. Шекспире. Скорее всего во второй половине 80-х, через год-два после рождения в 1585 году двойни - сына Гамнета и дочери Джудит - молодой отец фактически бросает жену с тремя малыми детьми и, как полагают, с актерской труппой (скорее всего "Слуг лорда Стрейнджа", графа Дерби, или "Слуг" другого лорда - адмирала Чарльза Говарда, зятя лорда Стрейнджа) перебирается в Лондон, где ему в течение примерно 10 лет удается приобрести полезные знакомства и разбогатеть благодаря доходам от театральных дел и успешным сделкам с недвижимостью...
"Кстати, - вклинится читатель, - по тем временам поступок Вильяма - беспрецедентный вызов общественной морали. В ту эпоху женатый человек просто не мог уйти из семьи, пусть даже в поисках заработка на стороне."
... Что же заставило молодого человека податься в столицу? - задаюсь я вопросом, проигнорировав замечание собеседника. Может быть, неприязненные отношения с супругой? Браконьерство в лесах сэра Томаса Люси из Чарликота?
"Полагают, нужда, - отвечает мой читатель и с апломбом добавляет. - Да, жену Шекспир не слишком жаловал. Так, купленный им в 1613 году в Лондоне дом он оформил таким образом, чтобы законная супруга эту недвижимость не унаследовала. Однако известно, что в начале 80-х звезда Джона Шекспира, занимавшего последовательно руководящие должности "контролера эля", констебля, олдермена, бэйлифа и мирового судьи, закатилась, и отец нашего драматурга оказался в весьма стесненных обстоятельствах. Возможно, по этой же причине в Лондон, вслед за Уиллом, отправляется и его младший брат, Эдмунд, который также становится там актером."
"Так, да не совсем", - холодно возражу я и добавлю, что младшенькому не повезло: он скончался в 1607 году в возрасте 29 лет. В церковной книге сохранилась запись о профессии усопшего - "актер низкого происхождения". Что же касается "разорения" Джона Шекспира, то оно было, скорее всего, мнимым. Известно, что в конце 70-х годов папенька Вильяма подвергся преследованию со стороны властей, в частности, в лице того самого сэра Томаса Люси, ярого сторонника англиканской церкви. Стало быть, преследовали папеньку по религиозно-политическим мотивам, поскольку не без основания считали его скрытым оппозиционером - "церковным папистом", как тогда писали (римский папа отлучил в то время королеву Елизавету от церкви). Пришлось нашему олдермену распродать в ожидании репрессий часть недвижимости и припрятать нажитый капитал, а затем перестать посещать заседания городского совета Стратфорда, в котором он номинально числился еще лет десять. После кончины отца его старший сын, безуспешно пытавшийся вернуть часть переданных в тяжелые времена в доверительное управление родственникам родительских земель, унаследовал отеческий дом и круглую сумму денег - так что родитель Вильяма до конца своих лет оставался не бедным и весьма уважаемым в городе человеком.
Однако вернемся к его сыну.
Тем временем молодой провинциал Уилл Шекспир обнаруживает в столице королевства хватку и сметку: он неуклонно продвигается вверх: поработав мальчиком на побегушках в труппе лорда Стрейнджа, он довольно быстро становится актером и входит, так сказать, в штатный состав труппы (12-14 человек). Практически сразу (с 1587 года) в актере проявляются способности драматурга, и вот уже Шекспир вовсю сочиняет пьесы для театральных коллективов, работающих под покровительством графов Дерби, Эссекса, Сассекса, Пембрука, других сиятельных лордов, а также Ее и, впоследствии, Его Величеств. На рубеже 80-90-х годов к нему приходит известность, успех и деньги. В 1594 году он приобретает 10-, а потом и 14-процентную долю в паях любимой труппы "Слуги лорда-камергера" (переименованной в 1603 году в "Слуг Его Величества" или "Слуг Короля"), в которой будет работать до завершения своей блестящей карьеры. С 1599 года наш Вилли - пайщик нового театра "Глобус". Убедительными свидетельствами жизненного успеха У. Шекспира являются не только публикации его пьес "ин-кварто" с указанием фамилии автора, приобретение статуса джентльмена (о чем речь впереди), но и высочайшее пожалование ему титула королевского камердинера с сопутствующей титулу голубой ливреей (шелковые камзол и штаны в обтяжку) и парадным плащом, на пошив которого пошли аж четыре с половиной ярда ткани, выданной мистеру Уильяму Шекспиру из кладовых королевского гардероба.
При всем этом, выступая в качестве драматурга и актера, как сейчас сказали бы, второго плана, он ссужает свободные деньги, арендует или скупает пахотные и пастбищные земли, приобретает права на сбор десятины с недвижимости, уклоняется от уплаты налогов и судится, чтобы "выбить" долги. После 1594 года сохранились купчие, закладные, инвентарные описи, судебные иски, свидетельствующие о том, что Шекспир неплохо делал деньги. В течение нескольких лет его годовой доход составлял от 200 до 700 фунтов (для справки, каменный дом "с десятью каминами", приобретенный нашим героем в Стратфорде в мае 1597 года и называвшийся "Нью-Плейс", обошелся тогда покупателю фунтов в 40!)...
"Не в 40 а в 60, причем серебром, - заметит мой читатель. - Эта покупка говорит лишь о прекрасном деловом чутье мистера Шекспира. За дом в Лондоне он выложил в 1613 году раза в четыре больше, хотя наличными выплатил лишь треть... Чтоб вы знали: "Нью-Плейс" был куплен очень расчетливо, можно сказать, по дешевке - как здание, требующее капитального ремонта. В то время страну в целом и Стратфорд в частности поразил экономический кризис (к тому же город пережил два больших пожара), в результате чего цены на недвижимость резко упали. Кстати, для Шекспира это было первое серьезное вложение
|