**** |
упав к подножию горы,
лежу в долине безмятежно,
искал источник... безнадежно
упав к подножию горы. | Зелёной радостной походкой |
**** |
Деревья, милые, бегите
Куда-нибудь, на край Земли,
Туда, где сходятся орбиты,
Сбиваясь с курса,- корабли. |
Небо серо-холодное,
Все как будто в песке
И деревья бесплодные
В небывалой тоске, |
**** |
Раз цветёт ольха - уже тепло,
Можно пчёл на волю выпускать.
Раз цветёт ольха, то за весной
Лето начинает подступать. | Как дивно здесь: берёзы, сосны, ели.
Средь них рябина, клён, ольха!
Раз городские виды вам приелись,
Спешите в лес поехать отдыхать. |
**** |
Будто шаль луны
На листве висит.
Безупречно мил
Яблоневый вид. |
Кизил сегодня восхитил,
Цветёт своим медовым цветом,
Как будто солнца луч пролил
Сюда случайно много света. |
**** |
Медведя выжить — вовсе уж не шутки!
Забавы эти стоит отложить на осень.
Не любят летом милые мишутки,
Когда в лесу бардак и шумно очень. | В этом городе солнца нет,
Потому что потерян смысл
Освещать череду бед
И застывшую кровь брызг... |
**** |
Здравствуй, милая деревня,
Сарафанный светлый рай,
Тонкоствольные деревья,
Заповедный край. | Ветер свищет над Хопром,
Над речным зигзагом, лесом.
Клонит ветви и потом,
Прорывает воду плесом. |
**** |
When I go up through the mowing field,
The headless aftermath,
Smooth-laid like thatch with the heavy dew,
Half closes the garden path. | Пожелтели листья
Двор стал золотой
И стоят деревья
Качают головой. |
**** |
Кошка точит ноготками,
Древо, в спячку что легло.
А потом, тихо шажками,
Лезет прямо на него. | О чём шептал мне лес в сиянии луны?
О чём знакомом будто навевал.
Связал он словно все желания и сны,
И тихо ночью ветром напевал. |
**** |
Старой улицей, чем-то влекущей
Проходя под каменный свод.
Попадешь в тихий дворик цветущий,
Ностальгия эпох там живёт. | |