Стихотворение «К фиалкам. Роберт Геррик»

Тип: Стихотворение

Раздел: Лирика

Тематика: Философская лирика

Сборник: ПЕРЕВОДЫ

Автор: Светлана Командровская

Баллы: 17

Читатели: 408 +1

Дата: 10:15 19.02.2016

Предисловие:

Роберт Геррик. Перевод с английского... вольный...

К фиалкам. Роберт Геррик

Фиалок аромат
И чист, и нежен,
Весны прелестницы
Чудесны, свежи.
Поклонниц много
У весны: весталки,
Любимые подружки -
Лишь фиалки.
Похожи вы на слезы
Дев святых,
Что плачут по любви
Ушедшей, молодых.
Вы чУдны и скромны
В блаженном упованьи,
Но время подойдет,
И вот уж увяданье.

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Гость 08:33 20.02.2016 (1)

Комментарий удален

Светлана Командровская 08:36 20.02.2016 (1)

Про фиалетту...

Гость 08:37 20.02.2016 (1)

Комментарий удален

Светлана Командровская 08:39 20.02.2016

Это почему же?..

Гость 12:51 19.02.2016 (1)

Комментарий удален

Светлана Командровская 13:38 19.02.2016 (1)

Все негодованья - к увяданью... )))

Гость 13:45 19.02.2016 (1)

Комментарий удален

Светлана Командровская 13:52 19.02.2016 (1)

И чаянья в ожиданьи осуществления... и так тоже... возможно)))

Гость 14:16 19.02.2016 (1)

Комментарий удален

Светлана Командровская 14:22 19.02.2016

Каждый понимает по-своему... на то и поэзия...

Тарина Милари 10:20 19.02.2016 (1)

1

"Придёт пора, и облетят
Цветы у горных вишен.
Но разве только тот наряд
Хорош, который пышен?"

Сакума Сёдзан 1811 - 1864 г.г.

Светлана Командровская 11:32 19.02.2016 (1)

2

Наряд хорош, когда весна чудесна,
Пышна, очарованием прелестна!..

Татьяна Лаин 12:01 19.02.2016

Светик, зайди в личку

Книга автора

Зарифмовать до тридцати
Автор: Олька Черных

Праздники

28 Апреля 2024Всемирный день охраны труда

30 Апреля 2024День пожарной охраны

1 Мая 2024Праздник труда (День труда)

5 Мая 2024День шифровальщика День водолаза

Все праздники

Помогли сайту

Помочь сайту

Реклама

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы