Стихотворение «Серенада»

Тип: Стихотворение

Раздел: Лирика

Тематика: Философская лирика

Сборник: ПО МОТИВАМ СТИХОВ ПОЭТОВ

Автор: Светлана Командровская

Баллы: 8

Читатели: 354 +1

Дата: 06:40 04.06.2017

Предисловие:

По мотивам перевода
ВАЛЕРИЯ ЧИЖИКА
"Серенады" Джуны Барнс

Серенада

Мелодия лютни звучала для нас на морском берегу,
Признанья в любви от тебя ожидаю, увидеть хочу
Я облик любимый, чтоб сердце забилось, смогу
Тебя я привлечь и ласкать бесконечно, потом замолчу

И тихо, и нежно прильну к тебе сутью своей оголенной,
Проникну в тебя глубоко и, целуя, заставлю затихнуть,
А ты распластаешься вновь предо мною влюблённо,
И счастье вольётся в сердца, заставляя нас вспыхнуть.

А лютня звучит всё сильнее для нас на морском берегу,
В тебя, моя радость, проникнуть я с лаской смогу.

Оценка произведения:
Разное:

Праздники

19 Апреля 2024Пасха

26 Апреля 2024Международный день интеллектуальной собственности Международный день памяти жертв радиационных аварий и катастроф

28 Апреля 2024Всемирный день охраны труда

30 Апреля 2024День пожарной охраны

Все праздники

Помогли сайту

Cicada ЗЗOl

Помочь сайту

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа человек чувства размышления О жизни

Все темы