Стихотворение «Хлам»

Тип: Стихотворение

Раздел: Лирика

Тематика: Философская лирика

Сборник: ПО МОТИВАМ СТИХ. МОИХ ДРУЗЕЙ

Автор: Светлана Командровская

Баллы: 10

Читатели: 379 +1

Дата: 05:46 12.08.2017

Предисловие:

По мотивам перевода
ВАЛЕРИЯ ЧИЖИКА
стихотворения Джеральда Стерна
"Хлам"
http://www.stihi.ru/2017/08/09/4312

Хлам

Решила, наконец, убрать квартиру, изменить
И выбросить весь хлам на мусорку ненужный,
Он мне мешал всю жизнь спокойно жить,
Я не могла так раньше поступить бездушно

С простыми мелкими вещами, но теперь
От них освобожусь и заживу я беззаботно,
Мне ничего мешать не будет, даже дверь,
Которую сняла я прошлою зимой холодной.

Коробки вынесу на улицу, поставлю у дороги,
Быть может, кто-нибудь возьмёт себе те вещи
И туфли старые захочет поносить немного.
Найдутся ли такие среди наших женщин?

В квартиру возвращалась я, чуть не упала,
Всё выкинув на улицу, я счастье загадала.