Река Беседь и значение слова...

веславаць, что равносильно: "вступайте в ряд". На прозвище Всеслава Вещего стал глядеть другими глазами: "Всеславля веки" - ср. веславаць/грести (в котором "слава"). Не зря финны прозвали русских роутси - гребцы. А переводится: ве славаць = чтобы отпраздновать(от слова радость, праздник - Радогощь и Радогост). А вот - славити - уже с "лав-ити" - са львамі, гулять со львом (дословно). Можно анализировать: с "ла-вити", обнаружив "вить" с "ла", мужским началом, ср. Лада, славянская богиня; да - "дама", что и вода. Губит людей не пиво...


     УЗЕЛОК  НА  ПАМЯТЬ

     Беседь - речь, а беседка - "ниша", алькова - алцове (серб.), слово, которое тоже из чего-то выстроено, сложено:

     Альков — это специальное углубление в стене, которое служит элементом архитектурного декора или помогает рационально организовать пространство – использовать его под спальное место, шкаф для вещей, открытые стеллажи для книг, разместить кухонный гарнитур, рабочий уголок для ребенка, домашний мини-офис. Википедия: « Это арабское по происхождению слово заимствовано русским языком из французского и сохраняет ударение на о, как в языке-посреднике, ср. alc;ve. "Узелок на память": Если ударение в этом слове затрудняет вас, то, возможно, поможет ассоциация альков — кровать: у обоих слов ударение падает на второй слог.».

     Надо помочь арабам и французам развязать узелок, который завязан уже двойным морским узлом, ещё смочен в морской воде. Арабы - рабы божьи, что-то слышали от русских, а посредникам французам забыли, как правильно передать, для чего они рубили стену? А может и окно...

     Альков/алькова состоит из трёх слов, начальная А - представляет, это/есть/их бин - льков или лцов - от первого лица. Сейчас будут переводы с сербского и белорусского на другие наречия, ибо они как братья понимают друг друга с полуслова: серб = сябр = брат, друг (сестра, подруга). Итак: а льцово (белор.) - и лицо, in obraz (сл.), и лицето (болг.), і обличчя (укр.), i twarz (пол.), facial (лат. - фейшал) - уход за лицом, массаж лица, лицевой... Анализируем глубже:

алькова (белор.) - алцове (серб.)
алцове (серб.) - нішы
а лцове (серб.) -  і народ (белор., укр.),  и люди, und die Menschen, i ludzie...
а лцове (белор.) - и вечером, in zve;er, i wieczorem, і ввечері...
лцове (белор.) - Luty, Februar, февраль - Лютий (ср. Лютня, Лутенок, ут)
лцове (серб.) - люди, ljudi... - дети

алькова: а лцо ве - и так далее
цове - бухта, zaliv - cove (лат.) - за ліў (белор.) = для реки; серб. - Слева.

    Запоминаем на предмет как пользоваться приставками и союзами за и с: заходні - западный не всегда "за ходом", может быть: "для прохода" (дословно); "у Христа за пазухой" - не запасной, а с Богом, под защитой. Можно и далее анализировать это диковинное слово алькова, арка, ниша в стене, спальное место: Альков (араб. — «шатёр» или «маленькая комната») — углубление, ниша в жилом интерьере или другом помещении. Преимущественно служит спальней, камерной ... Смысл такой, есть готовое  помещение и в нём делается маленькое - альков - мужского рода.

    А у реки Ипуть есть первый приток - Унеча, название переводится - в ночь, на север, ввечері. У реки Туросны: начало из болота - Лютня, потом - Лутенок, потом - Туросна Картавая, потом - Московка (и озеро Стодол в Клинцах), потом опять - Туросна до устья в Ипуть. Да так и застыла в 5 именах. Клинцы - "дети", это уже всем давно известно, а Люди - Ардонь или Иордань, питающая Туросну. Этот край, да и не только, судя по названиям в мире, кто-то один ходил и раздавал. Арабы на то не способны, французы, да боже упаси, они всё женщину ищут - не найдут... Заодно узнали, почему февраль бывает лютым, а воеводу звали Лют (лут, л+ут...)

    Возможные трактовки и буквальные переводы Беседь через беседка, ниша, алцове:

    И я люблю (а лцове), дети (лцове), мальчик (лцово). Лицо края.
    Похоже, что речь свою Беседзь ведёт издалека и долго...

    И - Иисус. А "говорливая река" не столь далека оказалась от "реки речевой" в свою очередь - "ключевой речи". Впервые встречаю такую форму, она напоминает мне истоки языка, не зря я белорусский язык всегда считал древнерусским и украденным греками с египтянами, евреями да римлянами. Простое слово дети и то у них - паеbень - от бабушки, которая не считала это слово зазорным и материться её никто не учил, это как немцу - Хермания, востоку - Херувим, а западу - Пётр отворит врата рая. А испанский священник cur переспросит, я от курицы или петуха?

    Пусть "ключевая речь" и послужит проверкой, уже не версии - аксиоме.

   
    08-09.04.2021, на реке Мста и реке Нева (новая)