Произведение «Словарь орфоэпических трудностей. Культура речи» (страница 11 из 20)
Тип: Произведение
Раздел: Эссе и статьи
Тематика: Без раздела
Сборник: Языковая база поэта
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 600 +3
Дата:
«5602»
из Интернета

Словарь орфоэпических трудностей. Культура речи

(франц.– высокое шитьё, высокая мода)
В современном языке создаётся неоправданная модель: мода от (кого-н.), например: от Юдашкина, от Зайцева и т.п.

отлучИться, отлучИшься, отлучИтся, отлучИмся, отлучИтесь, отлучАтся
отнЯвший, о'тнятый, о'тнят, отнятА, о'тняты, отнЯв
отпереть, о'тпер, отперлА
отпуск, в отпуске (в разг. речи – в отпускУ), мн. отпускА, -Ов, об Отпуске, в о'тпуске
о'траслей и доп. отраслЕй
о'троду (нареч.) не видел, но: человек лет 30 о'т  роду (сущ.)
о'трочество, о'трок о'троческий, ая, ое
о'труби, отрубЕй
о'тсвет, о'тсвета (и устаревающее – отсве'т, отсве'та)
отсечённый
отскочИть, отскочУ
отсрОчивать (не "отсрачивать")
отсутствие (в мое отсутствие, но в моём присутствии)
отцвести, отцветший
отчАсти
отчЕрпать
отчЕрпнутый
оцененЫ, оценённый, оцЕнишь
ОчАков
очЕрченный
очередЕй
очернённый
очинИть карандаш, очИнишь
очкОвая змея
ошеломлённый

П

в полудремОте
паблИсити  — реклама, известность, популярность
Паганини (НикколО) – ит. скрипач и композитор
палёный (не "пАленый") — подвергшийся палению; обожжённый пламенем, жаром
палЯщий
памятник (нельзя: мемориальный памятник)
памятник Гоголю (нельзя: памятник Гоголя)
пАмятуя
пар, о пАре, но в парУ
параграф
паралИч
парашют [шу]
па'рить / пари'ть (омографы)
пас, мн. пАсы, -ов
пАсквиль
паспорт, паспортА, -Ов
пасс (движение рукой)
пастилА, -Ы, мн. пастИлы, пастИл, пастИлам
патент [не "тэ"]
па'хнуть / пахну'ть (омографы)
паЯц, паЯца
педиатрИя
пёкший(ся)
перевезённый

пЕревязь (ремень, лента, повязка через плечо: пЕревязь для сабли, больная рука на пЕревязи)

пЕреданный, пЕреданА
переведённый, -ён, -енА, -ено, -ены

перевОдный  и переводнОй (употребляется чаще)
1.
перевОдный, -ого. Предназначенный, служащий для перевода денег по телеграфу, по почте, через банк.
ПеревОдной бланк. ПеревОдной вексель. ПеревОдной рубль (денежная единица для безналичных расчётов).
2.
переводнОй, -ого. Переведённый с какого-либо языка.
ПереводнАя литература. ПереводнОй роман.
3.
переводнОй, -ого. Такой, который переводится или служит для перевода, копировки.
ПереводнАя бумага (=копировальная бумага). ПереводнОй словарь.
ПереводнЫе картинки. ПереводнОй рисунок.
4.
Связанный с переводом на следующую ступень обучения.
ПереводнОй балл. ПереводнЫе экзамены, списки.

перегибать (перегнуть) палку (не "перегинать")
передо мной (нельзя: вперед меня)
пережитОе
перелЕска (подснежник)
перелЕсок (небольшой лес)
перенесённый
перенОсный и переноснОй
переосмыслЕние
перепечённый
переплетённый
пересОленный

перехОдный и переходнОй (служащий для перехода: два перехОдных моста, переходнОй мост; перехОдная площадка и переходнАя площадка)

переходнОй, обычно (служащий для перехода: переходнОй мост, переходнАя площадка между вагонами, переходнОй тоннель; требующийся для перевода в следующий класс, на следующий курс: переходнОй экзамен, переходнОй балл, переходнАя отметка)

перехОдный, обычно (промежуточный: перехОдная эпоха, перехОдное время, перехОдная ситуация, перехОдные трудности, перехОдная грань, ступень, черта, перехОдное состояние, перехОдный возраст, перехОдный глагол)

перипетИя, мн. Ии: сложные жизненные перипетИи, все перипетИи житейские
пЕристые облака, слоисто-пЕристые облака
перпЕтуум-мОбиле – вечный двигатель, вечное движение
перстнЕй и пЕрстней
пЕрчить и перчИть (В словаре М.В. Зарвы только "перчИть")
перчёный
пёрышко (не "пЕрышко")

пЕтелька
пЕтля, нет пЕтли и петлЯ, нет петлИ (новое ударение): дверь сорвана с
пЕтель
«Мёртвая петлЯ» — в авиации
Предпочтительным  остается произношение с ударением на втором слоге: "петлЯ" («Русское словесное ударение» М. В. Зарвы). Что касается косвенных падежей, то в единственном числе также возможны два варианта: переходы от пЕтли к пЕтле и от петлИ к петлЕ (в вязании), завязать пЕтлю и петлЮ.
«Большой толковый словарь» С.А. Кузнецова приводит устойчивые выражения с фиксированным ударением: мертвая петлЯ (не пЕтля) и совать голову в пЕтлю (не в петлЮ).
В формах множественного числа словари разнообразия не допускают, во всех падежах нормативно только ударение на первом слоге: дверные пЕтли, ремонт пЕтель, шторы на пЕтлях.

печь (сущ.),из пЕчи, от пЕчи, с пЕчи, у пЕчи, о пЕчи,  в печИ, на печИ, мн. пЕчи, печЕй
печь (глаг.), пеку, печёшь, пекут, пеки (те); пёк, пеклА, пеклО
печёный, печён, печёна, печёно, печёны

ПЕшков А.М. (настоящее имя Максима Горького)
пИковая дама, пИковый король

ПикАссо (ПАбло) и ПикассО (ПАбло)
Художник родился в Испании, но многие годы жил во Франции. Поэтому фактически правильны оба варианта: «ПикАссо» (такое ударение в испанском языке) и «ПикассО» (так произносят французы). Чаще употребляется второй вариант.

пилИть, пИлит, пИлишь
пИленный(прич.), пилёный(прил.)
пирожное (нельзя: пироженое)
пИсаный (красавец)
пИсанный (текст)
пить, пилА вОду
пИхта, пИхтовый

пиццЕрия и пиццерИя
В словаре «Русское словесное ударение» М. В. Зарвы отмечен вариант с ударением на "е": пиццЕрия.
Большинство словарей называют варианты равнозначными. То есть каждый может выбрать вариант себе по душе (или по вкусу). Если хотите говорить на итальянский манер, тогда ставьте ударение «пиццерИя», а если хотите как дикторы, то нужно говорить «пиццЕрия». Рядом с нашим домом открылась пиццЕрия или пиццерия?
ПиццЕрия может резать слух, но такое произношение считается правильным. В этом слове возможно двоякое произношение. Поэтому правильно: Рядом с нашим домом открылась пиццЕрИя.

ПлАстов (Аркадий) —  советский художник
пластОм (не "плАстом")
плАтишь, плАтит (нельзя: плотишь, плотит)
планёр  и плАнер
платО
платье, платянОй (шкаф)
плацкарта, ж.р.: дешёвая плацкарта
плащевОй,
плЕсневеть
плексиглАс
плен, о плЕне, но в пленУ
плескать, плещу, плещет
плетёная, свежесплетённая, плетённая из прутьев
плечевОй

плодоносИть
плодоносИть — значит «плоды приносИть». Так же можно проверить и другие формы этого глагола:
я «плодоношУ» («плоды приношУ»);
ты «плодонОсишь» («плоды принОсишь»);
он плодонОсит («плоды принОсит»);
мы «плодонОсим» («плоды принОсим»);
они «плодонОсят («плоды принОсят»).

пломбировАть, пломбирОваны, запломбирОван, запломбирОвана, опломбирОванный
   Фраза для запоминания:
   Чтоб от боли не страдать,
   Нужно зуб пломбировАть.

плоскостнОй
плоть, ангел во плотИ
плохой (хуже)
плЮсовый
плЮсы
поблёклый
пОбоку, наречие
по-будничному и доп. по–буднишному
поварёшка, поварёшечка (нельзя: поварежечка)
пОверху, наречие
повторённый, -ён, -енА, -ено, -ены
повторИть(-ся), -рЮ (сь), повторИшь, повторИт, повторИм, повторИте, повторЯт
погон(один), пара погон
погреб,мн. погребА, -Ов
по'дать / пода'ть (омографы)
подбодрИть
пОд боком, живёт пОд боком
подведённый
подведший
подвёзший
пОд вечер и под вЕчер
по' двое

подвИжный (лёгкий в движениях, меняющийся: подвИжный ребенок, подвИжное лицо, подвИжный график работы)
подвижнОй (могущий передвигаться, передвигающийся , связанный с передвижением: подвижнОй состав, подвижнЫе игры)

подделка — фальсификация, вещь, выдаваемая за настоящую
поделка — предмет, изготовленный ручным способом
по-дЕвичьи
поделОм — заслуженно, справедливо, так и надо. Поделом вору и му'ка.
подёнщик
подметён
поднесённый
поднёсший
поднимать (не "подымать"), подниму, поднимешь (разг. подыму, подымешь)
пОд  ноги
пОднятая целина
поднЯв, поднЯвший, пОднятый, пОднят,

Обсуждение
Комментариев нет
Книга автора
Антиваксер. Почти роман 
 Автор: Владимир Дергачёв