любовников.
- Да-да, я тоже слышала! Чтобы удовлетворить капризы пассии, барон купил ей два автомобиля, выписал из России старинную мебель. Не жалел расходов на рекламу, поэтому новая звезда так быстро запорхала.
- А успехи эти стоили ей многочисленных приключений. Ничего не стеснялась. Появлялась на публике со своими любовниками, даже с одним известным автогонщиком, к которому питала дикую страсть. Уже скоро проживала на вилле в Монте-Карло. Но однажды барон застал ее с одним проходимцем. И выгнал…
НАТАША. Да заткнитесь вы там!... (Игнатьеву) Знакомимся заново… Я скажу…. Хорошо, я скажу. Наверное, ваши аристократки, ваши светские дамы любят иначе. Как-то по-другому. Я так не могу.
ИГНАТЬЕВ. Бог мне тебя послал. Теперь нас осталось двое. Только двое. В огромном, праздном Париже. А повсюду толпы сплетников, проныр. Раньше нас окружали сотни твоих поклонников, друзей. Теперь мы одни. Необитаемый остров.
НАТАША. Обитаемый. Нас двое. Это вселенная! Двое - это целый мир!
Пауза.
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНИЦЫ:
- Потом был владелец одной солидной компании. Миллионер!
- Не долго. Балерина связалась с художником из богемного квартала. Позировала.
- Как водится - об этом стало известно ее новому покровителю. Он тоже с ней порвал.
- Чтобы избежать скандала, перед тем, как расстаться, вручил ей приличную сумму…
- О, да! Деньги! Это наша балерина научилась делать хорошо…
- Говорят, она даже была знакома с Матой Хари!
Наташа хватает ведро.
ИГНАТЬЕВ. Ты куда?
НАТАША. Пойду, вылью эти помои.
Быстро идет к кулисе, где стоят доброжелательницы. Те убегают. Наташа заглядывает в карман, с размаху выливает ведро. Возвращается.
ИГНАТЬЕВ. Говорят, ты была знакома с Матой Хари?
НАТАША. Тьфу! Не читай ты французских газет! Это же помойка!
Игнатьев смеется, садится на диван, Наташа отходит. Появляется Жерар.
ЖЕРАР. Здравствуйте, мадмуазель.
НАТАША. Здравствуйте, месье.
ЖЕРАР. Простите за беспокойство. У вас есть аммиак?
НАТАША. Что?
ЖЕРАР. Моим бедным помидорам срочно нужна помощь, они страдают от тли. У вас аммиак есть?
НАТАША. Не знаю. Нет. Аммиак? Вы, наверное, ошиблись. Это не хозяйственная лавка. Это дом графа Игнатьева. Мы живем здесь и ничем не торгуем.
ЖЕРАР. Простите, у меня плохой слух. С кем живете? С графом?
НАТАША. Ну,… в общем да.
ЖЕРАР. А я с Маркизом! Это мой кот. Граф! Красивая кличка. У вас кот или собачка?
НАТАША. Простите, я не понимаю.
ЖЕРАР. Еще раз извините за мой скверный слух. Граф! Наверное, собака. Сейчас стало модным давать своим питомцам такие имена. У вашего соседа напротив пес по имени Барон. Огромный белый симпатяга – пудель – добрейшая душа. В начале улицы живет Герцог – тоже собачка. А в том конце проживает Кардинал. Петух! Настоящий парижский петух. Вы, наверное, слышите его по утрам. Негодяй! Всех будит! Но мы любим его. Как же в Сен-Жермене без французского петуха?! Хотя, в последнее время и настоящих графов и баронов развелось повсюду великое множество. Они водят такси, разносят телеграммы, работают садовниками. Русские решили поиграть в веселую игру под название революция! Доигрались. Бедолаги! Мне их так жаль! Граф - симпатичная кличка. Так у вас собачка или кошечка? Можно взглянуть?
Игнатьев подходит к старику.
ЖЕРАР. Здравствуйте, месье.
ИГНАТЬЕВ. Здравствуйте. У нас здоровенный кобель. Позвольте представиться – граф Игнатьев.
ЖЕРАР. Ох, извините, я не знал. Простите меня! Рад знакомству. Жерар. Конечно! Вы из России. Я сказал глупость. Наверное, я вас задел. У мадам такой хороший французский. Вот я и подумал… Еще раз, примите мои извинения, месье.
ИГНАТЬЕВ. Ничего страшного, нас обидеть трудно.
ЖЕРАР. Что же, не буду мешать. Я только хотел узнать – нет ли у вас…
ИГНАТЬЕВ. Наташа, принеси, пожалуйста, нашатырный спирт.
НАТАША. Но месье нужен аммиак…
ИГНАТЬЕВ. Это одно и то же.
НАТАША. Откуда ты знаешь?
ИГНАТЬЕВ. Этому учат в любой школе.
Наташа уходит.
НАТАША (бормочет). Ох, я невежда! Действительно, в любой школе. Аммиак! Как я могла такого не знать. Дура! Ну, дура!
ЖЕРАР. Ваша жена очень мила… Игнатьев… Вы тот самый граф - миллионер, о котором частенько пишут в газетах?
ИГНАТЬЕВ. Нет, месье, просто однофамилец.
ЖЕРАР. Простите еще раз.
ИГНАТЬЕВ. Ничего страшного.
Наташа возвращается с флаконом, протягивает его Жерару.
ЖЕРАР. Вы недавно сюда переехали? У вас чудесный замок!
ИГНАТЬЕВ. Да уж, скорее амбар, иначе не назовешь.
ЖЕРАР. Напрасно иронизируете. Будь у меня дом с таким подвалом, я создал бы целую плантацию для выращивания шампиньонов.
ИГНАТЬЕВ. Вы так любите грибы?
ЖЕРАР. О! Месье не знает? Дело не во мне. Это одна из самых важных отраслей экономики Франции. Шампиньоны разводятся в подземельях, которыми проточены все возвышенности близ Парижа. Вы и представить себе не можете, когда едете по местным дорогам, что под вами в туннелях кипит жизнь. Когда-то там добывали камень. Теперь по рельсам катятся вагонетки с перегнившим конским навозом, копошатся тысячи людей, они укладывают этот драгоценный материал на грядки. Потом в них закладывают грибницы. И очень скоро снимают урожай. Грибы растут быстро. Главное - изолировать грядки от воздуха и света. А у вас есть чудесный сырой подвал!
ИГНАТЬЕВ. Как интересно…
ЖЕРАР. Спасибо за аммиак, месье! Вы очень выручили меня и мои помидоры. Пойду. Заходите в гости к старику, я живу вон в том доме, мы соседи.
ИГНАТЬЕВ. Непременно зайдем. Спасибо. Говорите, навоз?
ЖЕРАР. Конский.
ИГНАТЬЕВ. И вы сможете подсказать, где его раздобыть?
Наташа смеется.
ЖЕРАР. Конечно.
ИГНАТЬЕВ. А грибницы? Откуда их берут?
ЖЕРАР. Вижу, я заинтересовал вас. Конечно, подскажу. Заходите. Имея такой подвал, грех не воспользоваться. И участок у вас замечательный. Здесь можно многое вырастить, в год мы собираем по 2-3 урожая.
ИГНАТЬЕВ. Понял вас! Большое спасибо!
ЖЕРАР. И вам спасибо, месье. Будем общаться домами. Добро пожаловать в Сен-Жермен.
Жерар уходит.
НАТАША (улыбается). Потомок древнего рода, кавалергард, боевой офицер, генерал, с орденами, ленточками Почетного легиона и Военного креста… будет выращивать грибы?
ИГНАТЬЕВ. Будет. Еще как будет!... Какой приятный человек.
НАТАША. Да.
ИГНАТЬЕВ. Странно.
НАТАША. Что?
ИГНАТЬЕВ. Месье… Просто месье.
НАТАША. Понравилось?
ИГНАТЬЕВ. Без графов, баронов, господ. Без сиятельств, превосходительств. Просто месье…
НАТАША. А если просто товарищ? Слышал об этом?
Тихо звучит “Аппассионата”.
ИГНАТЬЕВ. Те, кто приехали сюда недавно, рассказывали мне об этом.
НАТАША. Необычно. Непривычно. Ты смог бы так обращаться к людям?
ИГНАТЬЕВ. Что я скажу?... По-французски товарищ - "copain". Если перевести - "те, кто разделяют хлеб". В давние времена, люди, сидя за одним столом, передавали хлеб по кругу. Мне это по душе. Главное, чтобы товарищи снова не стали господами. Не дай Бог зайти на этот порочный круг опять. Пусть у них всё получится.
Музыка громче. Темнота.
Картина вторая
Сен-Жермен. Наташа и Игнатьев в доме.
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНИЦЫ:
- А еще пишут, что перед войной она была объявлена полицией подозрительным лицом по причине поистине царских подарков.
- Царских? От кого?
- Получила их во время выступлений в Берлине. Ни о чем не говорит?
- Неужели Кайзер Вильгельм?
- Он или не он… Подарил ей роскошное колье стоимостью 300 тысяч.
- На фотографии видела на ее шее. Печатали в газетах. Наша скромница ничего не стесняется и не скрывает, смело позирует.
- Потом она разорила еще дюжину толстосумов.
- И те погибли.
- Наверняка!
- Наша танцовщица - женщина дорогая.
- Теперь Игнатьев. Надолго ли?
- С такими аппетитами сможет ли он ее содержать?
Появляются Доброжелатели (бывшие клерки).
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬ 1. Еще как сможет!
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНИЦА 3. Почему вы так думаете?
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬ 1. Все очень просто. Однажды, еще до революции, между Игнатьевым и одним французом произошёл разговор: “Верно ли, полковник, говорят, что с начала войны вы заработали свой третий миллион”? Знаете, что он ответил? “Что вы хотите? Жизнь тяжела. Когда есть любовница, это стоит дорого, мне необходимо зарабатывать”. Вот и доказательство!
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНИЦА 2. Да! Это доказательство! Охотно верю.
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНИЦА 3. Как же так? Дворянин! Высокий чин! Говорят – он человек чести!
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬ 1. Ха, чести! Всё бы ничего, если бы Игнатьев на содержание балерины не использовал казённых денег.
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬ 2. Еще говорят - братья Игнатьевы заключили на рынке договоры под большие комиссионные в свою пользу.
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНИЦА 3. Серьезное обвинение. Я слышала, что они бедствуют. Все распродали – драгоценности, антиквариат, коллекцию картин, даже серебряные ложки. Переехали из дворца XVII века в Сен – Жермен, живут в шалаше, выращивают шампиньоны.
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬ 3. Шампиньоны – это прикрытие. Знаете кем бы младший Игнатьев – брат нашего генерала? Руководил контрразведкой. Сейчас внешняя разведка СССР процветает именно в Париже. Именно здесь в предместье Игнатьев активно выращивает грибы.
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНИЦА 3. Кошмар! Это можно доказать?
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬ 4. Конечно! Об этом пишут в газетах.
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНИЦА 3. А, ну если пишут…
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬ 1. Наводит на мысль, что чекисты объединили свои силы с агентурной сетью графа. А грибы – для отвода глаз.
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬ 2. Кроме того братья используют свою обширную шпионскую сеть для преступного бизнеса. Выбивают деньги за старые, всеми забытые военные контракты.
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНИЦА 3. И это можно доказать?
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬ 3. Так об этом все говорят!
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНИЦА 3. Ах, ну да.
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬ 4. Попадаются неугодные, которые отказываются платить или мешают или пытаются разоблачить. Бедняги пропадают. Исчезают без следа.
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНИЦА 3. Какой ужас! И есть этому подтверждения?
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬ 1. Это же очевидно!
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНИЦА 3. Да, конечно.
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬ 2. Эти двое не остановятся ни перед чем.
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНИЦА 1. Чудовищно!
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНИЦА 2. Какой скандал!
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНИЦА 4. Страшные люди!
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНИЦА 3 (дико кричит). Убийцы!
Игнатьев встает.
НАТАША. Ты куда?
ИГНАТЬЕВ. Пройдусь. Заодно кого-нибудь убью. Мне же не привыкать.
НАТАША. А мне тем временем прикажешь разорить очередного любовника?
ИГНАТЬЕВ. Ты права. Ты как всегда права…
Садится на диван, берет гитару. Появляется Трепов.
ТРЕПОВ. Господин Игнатьев?
ИГНАТЬЕВ. Слушаю.
ТРЕПОВ. На минуту, будьте любезны?...
Игнатьев откладывает гитару, выходит к Трепову.
ТРЕПОВ. Не узнаете, товарищ? Некогда мы вместе учились в Пажеском корпусе.
ИГНАТЬЕВ. Почему же, узнаю, Трепов, бывший министр и бывший паж.
ТРЕПОВ. Ныне возглавляю эмигрантский союз пажей, кои бывшими не бывают.
ИГНАТЬЕВ. И в то же время тебя не узнаю. Вижу белый мальтийский крестик. Только по традиции в Пажеском корпусе все на “ты”. Странный у нас
Помогли сайту Праздники |
