чучундра со второй Кольцевой! А ещё на дяденьку Геббельса ссылаешься! Кто ты ему, на самом деле, признавайся?! Почему тебя остальные французы не остригли как путану и гитлеровскую подстилку?! Сколько раз ты с ним спала?! Колись, чучундочка! Может Айседора подскажет?!
- Зачем вы нас обижаете?! – Вступилась за подругу Дункан. – Мы конечно вам благодарны за спасение, но не до такой же степени пренебрежительно с нами нужно обращаться?! Не забывайте, я жена русского поэта, много чего испытала, и поэтому вполне догадываюсь о двойном смысле непонятных слов «чучундра» и «чучундочка».
- Интересно, а «гитлеровская подстилка» что - уже не так обидно?! - Усмехнулся Хлебников.
- А «клошар» в наш адрес разве меньше задевает?! Ладно!.. Простите, не хотел вас обижать! – Приложил руки к груди майор Полубояров. - Просто так вышло. Нервы, знаете ли. Никак не отпустит. У нас с капитаном сейчас очень напряжённые дни. Что будет завтра, даже не догадываемся. Понятно, что и вам нелегко вновь оказаться здесь, в местах боевой и трудовой славы вашего действительно легендарного прошлого. Там, где вас когда-то обожали миллионы, а теперь, скорее всего, никто не замечает. Когда медные трубы славы перестают звучать, это в них и вправду самое страшное. Нам с Владиком вот только чуть-чуть рявкнули сверху и мы сразу заткнулись как не в себе. Представляю, каково же вам, всю жизнь купавшимся в славе! И такой облом получить! Никто не узнаёт, автографы не просит! Да я бы с горя повесился!
- А этот жиголо, гляньте, как на нас уставился! – Увёл накаляющиеся страсти в сторону капитан Хлебников. – Вот сучок! Обратите внимание! Настоящую охотничью стойку сделал! Скорее всего чей-то шпион. И тоже красная нитка на левом запястье! Что за мода тут завелась?! В наше время этого не было. Может быть, наш благодетель специально подсылает таких напомнить о себе, чтобы мы не скучали.
- Какой?! Люцифер, что ли?! – Охнула Айседора, прижав ладони к груди. – Ой, мамочки! Опять?!
- Да нет, мы своего начальника имеем, которому ваш дедушка Люцик и в подмётки не годится. – Ухмыльнулся майор Ивайло.
– Вряд ли! Наши так топорно не работают! – Засмеялся капитан Хлебников. - Дайте, угадаю, всё же от какой именно люциферовой фирмы сей продукт западной цивилизации! Видели?! Глаза расширились, пульсируют, будь у него хвост, уже бы по бокам хлестал, готовясь прыгнуть! Наверно представляет, как именно будет драть с нас шкуру, а потом жарить на сковороде! Это «Demonium consulting»! Точно! Это же элита! Оттуда все такие бесцеремонные и наглые.
- Эй, дружок! –Дерзко окликнула сомнамбулически замершего прохожего Айседора Дункан. – Вали дальше! Мы за своё отжарились! Свободен!
- Точно! – Согласился капитан. - Расстреливать два раза уставы не велят!
- Гляньте, как побежал, ваш жиголо! Да он и вправду ненормальный. До чего прикольно вихляется, когда бежит! Вот умора-то! И главное, как незаметно пропал из виду! Уже и нет его! Словно корова языком слизнула. Гладко ушёл чертушка!
- Удавила бы! – Прорычала импульсивная Эдит Пиаф. – Везде ненавижу соглядатаев! У немцев тоже вся нация такая! Шагу не ступишь, чтобы не подсмотрели, не подслушали и не донесли куда следует!
- Дамочки, только вы громко не кричите! Не выдавайте себя и нас! Может быть, это был единственный, кто вас узнал по прошлым триумфам, а вы на него готовы всех собак спустить! А вдруг у него сохранились старые журналы с обложками, на которых вы в зените славы! Не хотели бы посмотреть на себя тогдашних?!
- Верно. Чего это мы?! – Смутились обе парижанки, познавшие неблагодарные привкусы обоих миров. - Конечно, хотели бы. Но что у этого задохлика может быть, кроме того что в штанах?! - Добавила Пиаф. - Да и того заёмного.
- Если он сам ещё не мертв, то скоро будет. И его скоро подберут демоны другие, санитарные. Или конвойные. Тут уж без разницы. Куда надо уволокут одинаково быстро.
- А вот это скорее всего! – Согласился, улыбаясь, Хлебников. – И понесут родимого, через поля, через леса, через горы и моря, а затем по самые уши ввинтят в какой-нибудь красный круг для своих, не по заслугам севшим, а по выслуге спевшим!
- Да как это?! – Возразил Ивайло. – «Не по заслугам» - бывает только в нашей преисподней. А в той исходной её матрице - всегда всё чётко, ошибок не бывает. Тот механизм сбоев не даёт. В отличие от нашего.
- Да ладно, «не бывает», а Наташку не по ошибке, не по сбою обронили в первом круге?!
- Все ошибаются, даже демоны! Не кипишуй, Вовчик, хватит уж! Давно проехали! Дыши воздухом свободы, пока окончательно не замели. Как вот этого демона, только что шпионившего за нами. Его наверно наши же и взяли!
- Наши - это какие?!
- Успокойтесь! – Хохотнула Пиф. – И ваши и наши тут ни при чём! Этого мертвеца наверняка свои же успели утащить, он же не здешний, а скорее всего приблудный, из заложных покойников, гастарбайтеров ада, а то и половых разбойников. Они часто промышляют возле Красных фонарей. Смотрите, его и в самом деле нет ни здесь, ни там. Словно испарился. Так чисто в этом городе пока никто не работает. Уж поверьте, я-то знаю, в своё время наобщалась с такими до упора!
- Вот-вот. Видимо налицо профессиональная работа других демонов, первого класса, чистильщиков. Да-да, именно она. Служба собственной безопасности ада. – Подтвердил майор Ивайло Полубояров. – Повторяю, у меня на такие дела глаз намётан. Да и сразу стало понятно, что к чему. Прежде всего потому что подчищено было неплохо, ничего не скажешь. Сразу выдаёт профессионалов.
Айседора Дункан с хрустом потянулась, разминая косточки.
- Эх! Давно не танцевала! Эдичка, воробышек, помнишь, как мы в аду на горящих углях зажигали, подбадривая наших ребят, дающих чертям прикурить?! Кажется, это была их первая большая битва в аду.
- Ещё бы! У меня тогда весь педикюр с ногтей слез! Во всяком случае, мне так казалось. До сих пор неуютно, словно голая.
- Я тоже будто чужая в теле! Мальчики, вы же у нас такие всезнайки! Как нам сейчас встряхнуться и по-настоящему войти в самих себя, не знаете?! Подскажите! Чур, только алкоголь не предлагать! О! Кстати! Вспомнила! Недавно узнала, спешу поделиться. Может быть вы знаете, какой самый эффективный приём преобразования своей или даже чужой психики без всякого алкоголя?! А он существует и повсеместно практикуется. Причём, никакой дополнительной экскурсии в преисподнюю для этого не требуется. Не поверите! Элементарное сальто-мортале! Смертное сальто! Вот что на раз перезагружает и переформатирует любое сознание, любую душу. Именно так! Круче тарзанки! Встряхивает от самого донышка и до самой крышечки в черепушечке! Мне это ноу-хау один учёный демон по секрету подсказал и просил больше ни с кем не делиться, не лишать его, так сказать, куска хлеба. Хотя, конечно, какой там у них хлеб может быть, смех один, да и только! Только глазами наших девушек поедают.
- И кровищей их женихов запивают! - Мрачно добавил майор.
- Точно! - Оживилась Эдит Пиаф. - А ещё мне другие демоны как-то рассказывали, что лучше всего такое удаётся, если бегать по восьмёрке, лежащей на боку, то есть, по конфигурации знака бесконечности. Полчаса такого бега с резким чередованием наклонов влево-вправо, хоть у себя в комнате, и ты сразу как новенькая!
- Ничего себе, как наши девчонки в своём круге просветились! Зря времени не теряли! - Восхитился Полубояров. - Не просто так отбывали срок за жизнь. Любому магу- кудеснику теперь сто очков вперёд дадут! Впрочем, у нас в спецназовской вышке тоже похожие приёмы практиковали! Скажи, Влад!
- Верно! Там готовят действительно словно настоящих демонов! Даже мертвеца могут заставить подняться из гроба.
- Ну да! Перекреститься и встать в строй! - Ехидно заметила Пиаф.
- А вы заметили, - задумчиво вмешалась Наташа Овчинникова, - как много и в самом деле по улицам ходит фактически мёртвых людей, которых уже никто и никогда не перезагрузит?! Ни от донышка, ни от крышечки. Мне только теперь это стало видно. Полная рухлядь, вероятнее всего сделанная из всё тех же гастарбайтеров преисподней, которых и тут не до конца добили и там не полностью дохлебали. И никто не спешит их прибирать куда положено или подчищать, как вы тут пугаете. Просто их стало слишком много. Чуть ли не все вокруг. Смертью друг друга они живут, жизнью друг друга они погибают, как сказал бы Гераклит из Эфеса.
- Вот именно! - Усмехнулся бывший майор Полубояров. - Так это сейчас у всех вокруг!
- А я наоборот, - добавил Хлебников, - с этой преисподней только глаза себе замылил. Всё чаще затрудняюсь с первого взгляда определить проходящего мимо, кто таков, откуда и куда торопится. Оттуда сюда или уже отсюда туда. Человек ли он на самом деле, пусть даже полумёртвый или полуживой, а может быть всё-таки рафинированный демон, особенно если чрезвычайно убедительно выдаёт себя за живого человека. Никому нельзя быть стопроцентно живым! Чтобы им считаться по праву, нужно всегда немного пахнуть или отдавать злым духом, я так полагаю. Momento mori! Оставаться в моменте смерти, растянутом на сколько-то там отмеренных лет.
- Да нет! – Вмешался Ивайло. – Насколько я понял, сейчас рядом с нами в основном одни лягушатники роятся. Их кто приголубит, тот и друг сердечный!
Эдит Пиаф вперила в майора Полубоярова испепеляющий взгляд:
- Что ты прицепился к французам?! А у себя в России не пробовал навскидку вот так же заценить русских?! Можно подумать это не вы по всей Европе гонялись за своими предателями! А они от вас вместе с детьми в реки прыгали.
- Пробовал, а как же?! Но нашим иудам до ваших далеко. Вспомни, сколько французских, пардон, «патриотов» переметнулось к Гитлеру и воевало на Восточном фронте против нас! Сколько было за Виши, престарелого маршала Петэна и сколько за генерала де Голля?! Один к десяти тысячам! Так что иуд и болванов у вас числом будет куда как поболе чем у нас! Счёт получится на миллионы. Да и вы сами, сударыня, согласен, в принципе на редкость порядочная девушка, однако не вы ли привечали всю гитлеровскую элиту, уж не скажу кого именно и сколько раз. Француженок, мягко скажем, «друживших» с гитлеровцами, сами французы после войны всех брили наголо, а вас почему-то обошли таким чествованием.
Майор немного помолчал и, глядя на потерявшую от возмущения дар речи Эдит, примирительно добавил:
- Послушайте, мы же не для этого вас обратно в этот мир вытаскивали?! Где элементарная благодарность?! Чего вы вдруг ругаться стали?! Или тоже скажете, что собачьей болезнью не страдаете?! Мы с вами как будто ещё во втором круге хотели вернуться сюда и помянуть ваше с нашим славное боевое прошлое, да и набухаться по такому случаю. Или я ошибаюсь?!
- Так и есть. Но что есть «набухаться»?! - Подхватила, улыбаясь, Дункан. - Мой Адонис не так данное мероприятие называл. А давайте-ка, разбудим его и спросим?!
- Постой, Дора! Этого нельзя так оставлять! «Спасибо» мы вам успели миллион раз сказать! Получается, что теперь нам не накланяться! Слышишь, как они хамят?! Всё время тыкают носом в прошлое! Сдалось оно им! Что же вы на этот раз хотите от нас, господа?! Как Геббельсу с Гитлером я петь вам не буду. Годы давно не те! И вы пока не взяли Париж во второй раз. Да хоть бы и в третий! Вам при всей вашей крутизне далеко до тех монстров, я имею в виду нацистов. Никто же до сих пор не знает, кем они были на самом
