Варенье из арбузных корочек

1. Фраза принадлежит Добролюбову, относительно Катерины из "Грозы" Островского. Чисто русская мысль, а не итальянская.))
 2. Теперь про Катеньку и про трактовку. Молодой человек для неё не "добыча", а ускользнувшая возможность вырваться из ненавистного "бабкиного мира", который ей самой смертельно опостылел. Она видит как одевается и ведёт себя молодёжь, и хочет быть такой же. Очень хочет, но не может , уже не может из-за этих бабок. (Эта мысль ложится и на основной конфликт рассказа.)
3. Есть ещё одно действующее лицо - это автор (рассказ написан от первого лица). На фоне динамически развивающихся событий позиция автора достаточно статична. Когда мы пишем от первого лица,  это ещё и необходимость более глубоко погружаться в рассказ, в его ткань. Поэтому авторское отношение должно быть в динамике, меняться более эмоционально. Вы очень быстро определились в том, что Катенька "плохая" и вашему любимому Юрке не пара. Было бы интереснее выстраивать "авторское отношение" более динамично. То есть в этом смысле помочь сюжетной линии держать напряжение.

P.S. Рассказ замечательный и вызывает желание разобрать его более подробно, что называется "по косточкам", а это желание возникает у меня только при прочтении  литературы высокого качества, где есть что разбирать.)) Последний раз писал рецензию на рассказ Леонида Андреева  "Оригинальный человек". Ваш тоже написан хорошим русским языком, что очень приятно.

Если только папа милиционер
Что-то я пропустила момент знакомства.