Стихотворение «Дина Вашингтон 🎼 Урок любви»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Стихотворения к празднику: День учителя
Сборник: \МУЗЫКА\
Автор:
Оценка: 5
Оценка редколлегии: 10
Баллы: 14
Читатели: 508 +1
Дата:
«ДИНА ВАШИНГТОН »

Дина Вашингтон 🎼 Урок любви

Так говоришь, любимый, что должна учиться?
Согласна… Но не думай, будто я ленива:
Однажды (пробелы устранив)
Достигну всё-таки в учёбе совершенства.
К делу!
Сегодня ночью жду урок.

Начну, пожалуй, с самого простого,
Плавно продвигаясь к вершине знаний.
Без помощи твоей, любимый,
Не одолеть весь этот путь.
Сегодня ночью жду урок.

Вверху, над нами, классная доска —
Ночное небо.
И если вдруг промчится метеор —
Схвачу его и выведу сто тысяч раз:
«Люблю тебя».

Одну задачу не могу никак решить, любимый:
А вправе ли учитель быть так близко?
Не за горами выпускной, любимый,
К делу!
Сегодня ночью жду урок.

Послесловие:
Teach Me Tonight lyrics

Did you say I 've got a lot to learn?
Well, don't think, I'm tryin' not to learn
Since this is the perfect spot to learn
Oh, teach me tonight!

Let's start with the ABC of it
Roll right down to the XYZ of it
Help me solve the mystery of it
Teach me tonight!

The sky's a black board
High above you
If a shooting star goes by
I'll use that star to write:
I love you
A thousand times across the sky

One thing isn't very clear, my love
Should the teacher stand so near, my love?
Graduation's almost here, my love
Come on and teach me tonight!

I'll use that star to write: I love you
A thousand times across the sky

One thing isn't very clear, my love
Should the teacher stand so near, my love?
Graduation's almost here, my love
Teach me, please, teach me tonight!

Оценка произведения:
Разное:
Реклама
Книга автора
Предел совершенства 
 Автор: Олька Черных
Реклама