Стихотворение «Подобья встретились глазами...»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Любовная лирика
Сборник: ПО МОТИВАМ СТИХОВ ПОЭТОВ
Автор:
Оценка: 4.9
Баллы: 13
Читатели: 355 +1
Дата:
«Падает снег...»
Предисловие:
По мотивам перевода
Валерия Чижика
стихотворения Мэри Джо Бэнг
"Подобья встретились глазами"

Подобья встретились глазами...

Мне объясненья надоели с моим милым,
А надо ль говорить ему о сладких чувствах,
Коль он меня не хочет слушать, я застыла,.
Да он и не услышит, не поверит грусти

И не поймёт, и в объясненьях нас двоих
Он не нуждается, и посторонен его взгляд.
Зачем-то требует изображений всех моих,
Слова его резкИ, как электрический разряд,

Спешат обидеть, растревожить странно,
И быстро мы идём к разрыву отношений,
Всё нас влечёт к страданиям спонтанно,
И нет страшнее этих сумрачных мгновений.

Поверхность нашей жизни стала холодна,
Печалью, безысходностью наполнена она,
Рассвет погас в глазах. А разгорится ль вновь?
Вернётся ли ко мне когда-нибудь моя любовь?
Реклама
Реклама