Стихотворение «Строки. Цзя Дао»

Тип: Стихотворение

Раздел: Лирика

Тематика: Философская лирика

Сборник: ПЕРЕВОДЫ

Автор: Светлана Командровская

Баллы: 22

Читатели: 366 +1

Дата: 14:29 11.12.2016

Предисловие:

Цзя Дао. Перевод с китайского

Строки. Цзя Дао

Пух с тополей облетает под ветром пречистым,
Дым поднимается струйкой на кухне проворно,
По Янцзы ветер путников гонит неумолчно свистом,
В дождь проливной от сырого пустого подворья.

Берег стремится обрушится в волны бегущей реки,
Отмель песчаная ждёт обрушенья его, и друзья
Вдоль берега тихо бредут, наблюдая из-под руки.
Отправлюсь домой, где меня поджидает семья.

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Татьяна Лаин 17:39 11.12.2016 (1)

хорошо, когда есть куда идти

Светлана Командровская 18:13 11.12.2016 (1)

1

Да, Танюшик... Верно...

Клавдия Брюхатская (Залкина) 02:23 12.12.2016 (1)

Светик! Класс!

Светлана Командровская 05:59 12.12.2016

Спасибо, солнышко!..

Гость 21:57 11.12.2016 (1)

Комментарий удален

Светлана Командровская 00:49 12.12.2016

1

Ты прав, Витти... Ты всегда прав!..

Гость 18:42 11.12.2016 (1)

Комментарий удален

Светлана Командровская 20:20 11.12.2016

Спасибо, Вань!..

Леонид Митенев 18:10 11.12.2016 (1)

В дождь проливной от сырого пустого подворья.
В дом я иду где меня ожидает семья!

Светлана Командровская 18:12 11.12.2016

Спасибо, Леончик!..

Книга автора

Предел совершенства
Автор: Олька Черных

Праздники

26 Апреля 2024Международный день интеллектуальной собственности Международный день памяти жертв радиационных аварий и катастроф

28 Апреля 2024Всемирный день охраны труда

30 Апреля 2024День пожарной охраны

1 Мая 2024Праздник труда (День труда)

Все праздники

Помогли сайту

Инга Кудинова

Помочь сайту

Реклама

Темы

любовь жизнь мысли философия судьба душа чувства человек размышления О жизни

Все темы