замечает:
32 Один из наших критиков, кажется, находит в этих стихах непонятную для нас неблагопристойность.
Слагать
1. поэт. уст. с кого - чего то же, что складывать; снимать, класть куда - нибудь.
2. перен. книжн. с кого - чего освобождать, избавлять кого - что - нибудь от чего - нибудь, лишать ответственности за что нибудь.
( Картаслов.ру)
С учётом пушкинского замечания, можно сказать, что Онегин своими действиями хотел Татьяну только унизить, престыдить.
И клонит голову свою
К ней на плечо; -
Он подал руку ей. Печально
(Как говорится, машинально)
Татьяна молча оперлась,
Головкой томною склонясь; - после свидания Татьяны с Онегиным Татьяна голову склонила, а во сне - Онегин: так потом и произойдёт, когда он напишет ей письмо.
София
<...>
Тут с громом распахнули двери
Какие-то не люди и не звери
Нас врознь - и мучили сидевшего со мной. - в ЕО сидит Онегин, а здесь - Молчалин ( сидят во сне те, кого София и Татьяна любят )
Он будто мне дороже всех сокровищ,
Хочу к нему - вы тащите с собой:
Нас провожают стон, рев, хохот, свист чудовищ!
Он вслед кричит!..
Проснулась.
XXI
Спор громче, громче; вдруг Евгений
Хватает длинный нож, и вмиг
Повержен Ленский;
Раздался… хижина шатнулась…
И Таня в ужасе проснулась…
Фамусов
Да, дурен сон; как погляжу.
Тут всё есть, коли нет обмана:
И черти, и любовь, и страхи, и цветы.
<...>
Фамусов
Ну, Сонюшка, тебе покой я дам:
Бывают странны сны, а наяву страннее; - так в ЕО и будет
Искала ты себе травы,
На друга набрела скорее;
Повыкинь вздор из головы;
Где чудеса, там мало складу. -
Поди-ка, ляг, усни опять.
ЗАМЕТКА - 18
ГЛАВА ЧЕТВЁРТАЯ
XLVIII
Да вот… какой же я болван!
Ты к ним на той неделе зван.
XLIX
«Я?» — Да, Татьяны именины
В субботу. Оленька и мать
Велели звать, и нет причины
Тебе на зов не приезжать. —
«Но куча будет там народу
И всякого такого сброду…»
— И, никого, уверен я!
Кто будет там? своя семья. - на самом деле, будет всякого там сброду. Может это разозлило Онегина...
Поедем, сделай одолженье!
Ну, что ж? — «Согласен». — Как ты мил! —
Именины Татьяны
ГЛАВА ПЯТАЯ
XXXI
Траги-нервических явлений,
Девичьих обмороков, слез
Давно терпеть не мог Евгений:
Довольно их он перенес.
Чудак, попав на пир огромный,
Уж был сердит. Но девы томной
Заметя трепетный порыв,
С досады взоры опустив,
Надулся он и, негодуя,
Поклялся Ленского взбесить
И уж порядком отомстить. - интересно, а за что отомстить... Может за то, что дал Ленскому себя уговорить приехать на именины Татьяны. Если так, то повод довольно мелкий для мести.
Теперь, заране торжествуя,
Он стал чертить в душе своей
Карикатуры всех гостей.
На именинах Онегин своим поведением вынуждает Ленского уехать:
Молчалин
Не повредила бы нам откровенность эта. - в ЕО откровенность в поведении Онегина.
София
Неужто на дуэль вас вызвать захотят?
Здесь мы видим отношения Молчалина и Софии, а в ЕО - это отношения Онегина и Татьяны, где ситуация похожая: Татьяна любит - Онегин нет. Приглашение на дуэль получит Онегин - всё, как намечено в вопросе Софии. Автор придерживается сюжета некоего произведения, которое взял за образец для своего ( по сюжету ).
Да Ольга слово уж дала
Онегину. О боже, боже! - это всего - лишь слухи:
ГЛАВА ШЕСТАЯ
I
<...>
За ним и Оленька зевала,
Глазами Ленского искала...
Что слышит он? Она могла…
Возможно ль? Чуть лишь из пеленок,
Кокетка, ветреный ребенок!
Уж хитрость ведает она,
Уж изменять научена!
Не в силах Ленский снесть удара;
Проказы женские кляня,
Выходит, требует коня
И скачет. -
Молчалин
Ах! злые языки страшнее пистолета.
Пистолетов пара,
Две пули — больше ничего —
Вдруг разрешат судьбу его. - это рассуждение автора, а не Ленского: Ленский сам ничего такого не говорил.
ЗАМЕТКА 19
Только в шестой главе появляется Зарецкий. И это явление связано с дуэлью. Если бы не это, то читатель о нём так ничего бы не узнал.
Зарецкий - это Загорецкий в комедии " Горе от ума ":
У А.С.Грибоедова в фамилии Загорецкий присутствует анаграмма " горе ". Вот и в ЕО его литературный прототип принесёт героям ЕО горе. Но может отсутствие этого слова в фамилии Зарецкий как знак, что в ЕО горя не случится..., как знать.
Платон Михайлович
Прочь!
Поди ты к женщинам, лги им, и их морочь
Я правду об тебе порасскажу такую,
Что хуже всякой лжи. Вот, брат,
(Чацкому)
рекомендую!
Как эдаких людей учтивее зовут?
Нежнее? - человек он светский,
Отъявленный мошенник, плут:
Антон Антоныч Загорецкий.
При нем остерегись: переносить горазд,
И в карты не садись: продаст.
IV
Вперед, вперед, моя исторья!
Лицо нас новое зовет.
В пяти верстах от Красногорья,
Деревни Ленского, - вот ещё одно доказательство, за кем находится автор романа. Красногорье издалека напоминает Святогорье, где находится имение отца А.С.Пушкина Михайловское. Почему Красногорье..., думаю потому, что слово " красный " в прошлом означало " красивый ", а места в Святогорье действительно красивые, их то поэт и описал в романе. В.Ленский один живёт в Красногорье как А.Пушкин один жил в Святогорье ( Михайловском ).
" История посёлка восходит к 1569 году, когда по указанию царя Ивана IV Грозного псковский воевода Юрий Токмаков основал на Синичьих горах (неподалеку от псковского пригорода Воронича) Святогорский монастырь, который играл в дальнейшем роль военного форпоста Русского государства. Монастырь был окружён мощной деревянной стеной, которую в конце XVIII века заменила каменная. Синичьи горы были вскоре после основания монастыря переименованы в Святые горы, а при монастыре возникла слобода Тоболенец (название по наименованию озера).
Начиная по крайней мере с 1690-х годов, при Святогорском монастыре проводились ярмарки, собиравшие торговых людей не только со всей округи, но и из дальних городов. Святогорские ярмарки славились своим многолюдьем и весельем, превосходя все прочие ярмарки, проводившиеся в Опочецком уезде, величиной оборота и обилием представленных товаров."
( Википедия )
живет
И здравствует еще доныне
В философической пустыне
Зарецкий, некогда буян,
Картежной шайки атаман,
Глава повес, трибун трактирный,
Теперь же добрый и простой
Отец семейства холостой, - то есть отец детей на стороне - насмешка
Надежный друг - ( слышится " надёжный плут " ), помещик мирный
Платон Михайлович
Отъявленный мошенник, плут... ( " Горе от ума " )
п-О-М-Е-Щ-И-К мир-Н-ый - анаграмма слова " мощенник ".
И даже честный человек: - после верхней анаграммы насмешка.
Т-А-К И-сп-Р-авля-Е-тся Н-а-Ш ве-К! - это пушкинский хохот!:
анаграмма КАРТЁШНИК слова " картёжник " - в русс. анагр. " е " может быть и буквой " ё ", и если слово анаграммы пишется немного по - другому, но произносится так же, как оригинальное, то это тоже считается анаграммой.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
VII
Живет, как истинный му-Д-р-Е-ц,
Капусту садит, как Г-О-Р-ац-И-й,
Раз-В-О-дит уток и гусей
И учит аз-Б-уке детей.
Анаграмма - Грибоедов
Живет, как истинный М-уд-Р-Е-ц,
Капусту садит, как Г-О-р-А-ций,
Разводит У-Т-Ок и гусей
И учит азбуке детей.
Анаграмма: Горе от ума
Живет, как исти-Н-ный мудрец,
Капусту садит, как г-О-Р-А-ци-Й,
Разводит уток и гусей
И учит аз-Б-уке детей.
Анаграмма: Байрон
Ж-ивет, к-А-к исти-Н-Н-ый м-У-Д-рец,
Капусту садит, как г-О-раций,
Разводит уток и гусей
И учит азбуке детей.
Анаграмма: Дон Жуан
Когда одно слово анаграммы включает несколько слов, я к этому отношусь скептически: чем больше слов - тем больше вариантов для анаграммы. Поэтому я только показываю анаграммы, не комментируя их. Посмотреть текст на наличие анаграммы меня сподвигло имя Гораций: в 4 строчках объединена одна тема: мудрец Гораций, с которым поэт сравнивает Зарецкого. Такое сравнение должно вызывать только смех..., как в комедии.
Хлёстова
Представь: их, как зверей, выводят напоказ... - людей на продажу
Я слышала, там... город есть турецкий...
А знаешь ли, кто мне припас?
Антон Антоныч Загорецкий.
(Загорецкий выставляется вперед.)
Лгунишка он, картежник, вор.
(Загорецкий исчезает.)
Я от него было и двери на запор;
Да мастер услужить: мне и сестре Прасковье
Двоих арапченков на ярмарке достал;
Купил, он говорит, чай в карты сплутовал;
А мне подарочек, дай бог ему здоровье!
Вот ещё определение Зарецкого:
V
Бывало, льстивый голос света
В нем злую храбрость выхвалял:
Он, правда, в туз из пистолета
В пяти саженях попадал,
И то сказать, что и в сраженье
Раз в настоящем упоенье
Он отличился, смело в грязь
С коня калмыцкого свалясь,
Как зюзя пьяный, и французам
Достался в плен: драгой залог!
Новейший Регул, чести бог, - смех автора
Готовый вновь предаться узам,
Чтоб каждым утром у Вери {37}
В долг осушать бутылки три.
" Зюзя - диалектное слово, означающее свинью, название свиньи на Псковщине, употреблявшееся в переносном смысле и в офицерской среде первой половины XIX века в выражении напиться зюзя зюзей. Само выражение произошло от междометия зю-зю, которое использовали для подзывания свиней. Зюзя — (просторечие, обл. разговорный сниж.) Вялый, нерасторопный человек. В сравнениях: «зюзя-зюзей и как зюзя (мокрый, пьяный) — совершенно мокрый или совершенно пьяный "
( Википедия )
Зарецкий меткий стрелок, участвовал в войне с французами, был взят в плен. Интересно, а где он воевал с французами... В Отечественной войне 1812 года пленных русских солдат не было, так как начиная со Смоленска, русская армия избегала прямого боестолкновения. При Бородине русская армия отступила к Москве ночью после трёх дней битвы. За Москву русская армия не сражалась - ушла из Москвы. Остаётся битва под Аустерлицем, в которой русская армия была разгромлена и было много убитых и взятых в плен. Скорее всего, именно в этой битве участвовал и был взят в плен Зарецкий. А произошла эта битва в 1805 году.
Друзей поссорить молодых
И на барьер поставить их,
VII
Иль помириться их заставить,
Дабы позавтракать втроем, - надо полагать, за их счёт
И после тайно обесславить
Веселой шуткою, враньем.
В " Горе от ума " Загорецкий распускает слухи о Чацком:
Загорецкий
Как думаете вы об Чацком?
Загорецкий
А вы заметили, что он
В уме сурьезно поврежден?
Репетилов
Какая чепуха!
Загорецкий
Об нем все этой веры.
Репетилов
Вранье.
Загорецкий
Спросите всех.
Загорецкий
Княжны , пожалуйте, скажите ваше мненье,
Безумный Чацкий или нет?
Загорецкий
Да вот не верит...
Вот такой же и Зарецкий. Это он сделал всё, чтобы дуэль между друзьями состоялась.
VI
Бывало, он трунил забавно,
Умел морочить дурака
И умного дурачить славно,
Иль явно, иль исподтишка,
Хоть и ему иные штуки
Не проходили без науки,
Хоть иногда и сам впросак
Он попадался, как простак.
Умел он весело поспорить,
Остро и тупо отвечать,
Порой расчетливо смолчать,
Порой
