| «Братья Карамазовы» |  |
Комментарий Ф. М. Достоевский " Братья Карамазовы "побольше да побольше для одного себя - с, милый сын мой Алексей Федорович, было бы вам известно, потому что я в скверне моей до конца хочу прожить, было бы вам это известно. В скверне - то слаще: все ее ругают, а все в ней живут, только все тайком, а я открыто. Вот за простодушие - то это мое на меня все сквернавцы и накинулись. А в рай твой, Алексей Федорович, я не хочу, это было бы тебе известно, да порядочному человеку оно даже в рай - то твой и неприлично, если даже там и есть он. По - моему, заснул и не проснулся, и нет ничего, поминайте меня, коли хотите, а не хотите, так и черт вас дери. -
вот чёрт явится и будет драть! -
Вот моя философия. » -
вот эта его философия для него и осуществится - ангел возмездия ( кара - наказание, возмездие ) перед ним, но он об этом не догадывается и Алёша тоже.
Алёша узнаёт, что отец копит деньги - он единственный, кто это знает.
* В гостях у Хохлаковой *
Алёшу иногда называют ангелом, и только Лиза в этом усомнилась. Один раз она Алексею о себе сказала, что она урод:
« — Да ведь я урод, меня на креслах возят! – засмеялась Лиза с зардевшимся на щеках румянцем. »
Лиза при матери однажды Алёшу назвала монстром:
« — Даже пять! Да уведите же его скорее, мама, это монстр! » -
предполагаю, как необычный для Лизы человек, в хорошем смысле. Интересно, в слове " монастырь " просматривается слово ( анаграмма ) " монстр ", а ведь Алёша ходит туда жить.
« – Какой правды? – вскричала Катерина Ивановна, и что-то истерическое зазвенело в ее голосе.
– А вот какой, – пролепетал Алеша, как будто полетев с крыши, – позовите сейчас Дмитрия – я его найду, – и пусть он придет сюда и возьмет вас за руку, потом возьмет за руку брата Ивана и соединит ваши руки. Потому что вы мучаете Ивана, потому только, что его любите… а мучите потому, что Дмитрия надрывом любите… внеправду любите… потому что уверили себя так…
Алеша оборвался и замолчал.
— Вы… вы… вы маленький юродивый, -
Лиза себя назвала " урод ", Алёшу назвали " юродивый ", но ведь эти два определения синонимичны друг другу. Это сближает Алёшу и Лизу. Да, помнится, и Ракитин Алёшу так назвал: " ...по матери юродивый... " -
вот вы кто! – с побледневшим уже лицом и скривившимися от злобы губами отрезала вдруг Катерина Ивановна. Иван Федорович вдруг засмеялся и встал с места. Шляпа была в руках его. »
« – Нет, это я всему причиной, я ужасно виноват! – повторял неутешный Алеша в порыве мучительного стыда за свою выходку и даже закрывая руками лицо от стыда.
– Напротив, вы поступили как ангел, как ангел, я это тысячи тысяч раз повторить готова.
– Мама, почему он поступил как ангел, – послышался опять голосок Lise. »
« Госпожа Хохлакова наконец убежала. Алеша, прежде чем идти, хотел было отворить дверь к Lise.
– Ни за что! – вскричала Lise, – теперь уж ни за что! Говорите так, сквозь дверь. За что вы в ангелы попали? Я только это одно и хочу знать.
– За ужасную глупость, Lise! Прощайте. »
* В доме Снегирёвых *
« Вход был со двора в сени; налево из сеней жила старая хозяйка со старухою дочерью, и, кажется, обе глухие. На вопрос его о штабс - капитане, несколько раз повторенный, одна из них, поняв наконец, что спрашивают жильцов, ткнула ему пальцем чрез сени, указывая на дверь в чистую избу. Квартира штабс - капитана действительно оказалась только простою избой. Алеша взялся было рукой за железную скобу, чтоб отворить дверь, как вдруг необыкновенная тишина за дверями поразила его. -
так почему так тихо за дверью..., потому что Снегирёвы Светлые Ангелы, а ангелы бестелесны.
Он знал, однако, со слов Катерины Ивановны, что отставной штабс - капитан человек семейный: « Или спят все они, или, может быть, услыхали, что я пришел, и ждут, пока я отворю; лучше я снова постучусь к ним », – и он постучал. Ответ послышался, но не сейчас, а секунд даже, может быть, десять спустя. » -
интересно, как Алёша обращает внимание на то, как тихо за дверью, как - будто он собирается проникнуть в избу незамеченным! К отцу, когда он пришёл, он обратил внимание, что отец в доме совершенно один, да, об этом написал автор, но Алексей мог в будущем ему как приятелю это сообщить. Это говорит читателю, что Алексей на всё, что привлекает внимание, делает выводы.
Снегирёв отец:
« Позвольте же отрекомендоваться вполне: моя семья, мои две дочери и мой сын – мой помет - с. » -
Как похожи две семьи: Карамазовых и Снегирёвых - трое детей у Карамазова старшего и столько же у Снегирёва старшего!
Здесь шутом называют отца семейства, но вот так и Фёдор Павлович называет себя.
«– Мы из простых - с, из простых - с, – подсказал еще раз капитан.
– Папа, ах папа! – проговорила вдруг горбатая девушка, доселе молчавшая на своем стуле, и вдруг закрыла глаза платком.
– Шут! – брякнула девица у окна. »
" Поэтому в обыденной речи, поминая чёрта, часто использовали эвфемизмы, например лукавый, нечистый, неназываемый, враг рода человеческого, шут " -
Снегирёв тоже чёрт..., вот так - так!.. и все его дети, включая Ильюшечку тоже!.. - нет, я думаю, они светлые падшие Ангелы.
" Ангелы – это духовные существа, обладающие индивидуальностью, а также умом, эмоциями и волей. Это касается как добрых, так и злых ангелов. Ангелы владеют интеллектом ( Матфея 8:29; 1 Петра 1:12; 2 Коринфянам 11:3 ), проявляют эмоции ( Луки 2:13; Иакова 2:19; Откровение 12:17 ) и демонстрируют волю ( Луки 8:28 - 31; Иуды 6; 2 Тимофею 2:26 ). Ангелы являются духами ( Евреям 1:14 ), не владеющими реальным физическим телом. Но тот факт, что они не имеют тел, не мешает им ( как и Богу ) быть личностями.
Ангелы – духовные существа, которые могут в определенной степени приобретать физическую форму. "
( Википедия )
« — Да полноте наконец паясничать; какой - нибудь дурак придет, а вы срамите! – вскрикнула неожиданно девушка у окна, обращаясь к отцу с брезгливою и презрительною миной. » -
Но и Фёдор Павлович паясничает, срамит себя.
Брат Дмитрий избил отца, унизив его так, и он же Снегирёва отца семейства тоже унизил, таская его по улице за бороду.
А вот и имена двух младших сыновей тоже похожи:
Илюшечка - так мальчика называют, потому что ему девять лет. Если написать его имя так, как часто в романе называют Алексея Карамазова, то увидим, что они рифмуются диссонансной рифмой, как - будто автор хотел показать их схожесть.
ИЛЮША
АЛЁША
Но есть и отличия.
Снегирёв старший беден, а Карамазов старший - барин, имеет какие никакие деньги. Может содержать прислугу.
Снегирёв живёт с супругой, Фёдор Павлович - один.
« Не тот - с Карамазов, маменька, который… гм и так далее, а брат его, блистающий смиренными добродетелями. Позвольте, Арина Петровна, позвольте, маменька, позвольте вашу ручку предварительно поцеловать.
И он почтительно, нежно даже поцеловал у супруги ручку. Девица у окна с негодованием повернулась к сцене спиной, надменно вопросительное лицо супруги вдруг выразило необыкновенную ласковость.
— Здравствуйте, садитесь, господин Черномазов, – проговорила она.
— Карамазов, маменька, Карамазов ( мы из простых - с ), – подшепнул он снова.
— Ну Карамазов или как там, а я всегда Черномазов... » -
это искажение фамилии Алексея автором, биографом Алексея, и писателем Ф.М.Достоевским, стоящим за ним, нужно для того, чтобы сказать читателю, что не чёрный цвет в тюрском слове " кара " имеется виду. Поэтому обыгрыш фамилии носит комедийный характер, автор смеётся. Вот что говорил старец Зосима во Второй книге v части " Буди, буди":
( слово " кара " я написал большими буквами - Ю.Д. )
« Теперь же церковь, не имея никакого деятельного суда, а имея лишь возможность одного нравственного осуждения, от деятельной КАРЫ преступника и сама удаляется. Не отлучает она его от себя, а лишь не оставляет его отеческим назиданием. Мало того, даже старается сохранить с преступником все христианское церковное общение: допускает его к церковным службам, к святым дарам, дает ему подаяние и обращается с ним более как с плененным, чем как с виновным. И что было бы с преступником, о Господи! если б и христианское общество, то есть церковь, отвергло его подобно тому, как отвергает и отсекает его гражданский закон? Что было бы, если б и церковь КАРАла его своим отлучением тотчас же и каждый раз вослед КАРЫ государственного закона? Да выше не могло бы и быть отчаяния, по крайней мере для преступника русского, ибо русские преступники еще веруют. А впрочем, кто знает: может быть, случилось бы тогда страшное дело – произошла бы, может быть, потеря веры в отчаянном сердце преступника, и тогда что? Но церковь, как мать нежная и любящая, от деятельной КАРЫ сама устраняется, так как и без ее КАРЫ слишком больно наказан виновный государственным судом, и надо же его хоть кому-нибудь пожалеть. Главное же потому устраняется, что суд церкви есть суд единственно вмещающий в себе истину и ни с каким иным судом вследствие сего существенно и нравственно сочетаться даже и в компромисс временный не может. Тут нельзя уже в сделки вступать. »
И всё - таки и чёрному цвету в тюрском слове " кара " нашёлся обыгрыш. Уж не поэтому ли маменька Снегирёвых Арина Петровна обыграла фамилию " Карамазов ", чтобы сделать акцент на чёрном цвете. Так о чём речь...
Давайте посмотрим на две фамилии:
КАРАмазов - " кара " - чёрный, чёрт, ангел тьмы ( тёмный ), падший тёмный ангел.
СНЕГирёв - " снег " - белый, ангел света ( светлый ), падший светлый ангел.
Почему " падший ", потому что мальчик Снегирёв кидал камень в Алёшу и до крови прокусил ему палец. А также « ...он одному мальчику, Красоткину, давеча в бок перочинным ножиком пырнул… » Такое поведение даёт повод считать его падшим.
То, что мальчик светлый ( белый ) ангел, указывает его фамилия и имя тоже: Илья - Бог мой Господь.
Бросать в кого - либо камень, значит осуждать.
А вот и ещё одно осуждение Алёши мальчиком Илюшей:
« — Папа, папа! Неужели ты с ним… Брось ты его, папа! – крикнул вдруг мальчик, привстав на своей постельке и горящим взглядом ( из - за болезни - Ю.Д. ), смотря на отца. »
Две фамилии с разными цветами как - будто бы подчёркивают разность семей.
Алёша отцу Илюшечки Снегирёву:
« – Да, очень больно, и он очень был раздражен. Он мне, как Карамазову, за вас отомстил, мне это ясно теперь. » -
одно из значений слова " кара" это слово " отместка ", вот поэтому " как Карамазову ".
Младший член семьи Снегирёвых отомстил младшему члену семьи Карамазовых.
Говорят же, что устами младенца..., но и делами они тоже глаголят истину - укус пальца Алёши как знак чего - то нехорошего, как метка.
И всё - таки Снегирёв старший денег не взял:
« – Видели - с, видели - с! – взвизгнул он Алеше, бледный и исступленный, и вдруг, подняв вверх кулак, со всего размаху бросил обе смятые кредитки на песок, – видели - с? – взвизгнул он опять, показывая на них пальцем, – ну так вот же - с!..
И вдруг, подняв правую ногу, он с дикою злобой бросился их топтать каблуком, восклицая и задыхаясь с каждым ударом ноги. -
помниться, из - за денег несколько раз каблуком Дмитрий ударил по лицу Фёдора Павловича. -
Снегирёв старший, каблуком топча деньги, показывал своё
|