Произведение «Джейсон Пристли. Мемуары.» (страница 12 из 34)
Тип: Произведение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 4
Читатели: 361 +4
Дата:
«джейсон»

Джейсон Пристли. Мемуары.

полноценный банкет, причудливая версия ужина с резиновым цыпленком, и его репутация места, где звезды развлекаются, вполне заслужена. Бар открыт настежь, и к моменту вручения последних наград все присутствующие просидели там буквально несколько часов, напиваясь.
В январе 1992 года нас с Люком попросили вручить награду. Идея заключалась в том, чтобы вручить награду двум кумирам подростков из "горячего нового шоу", номинированным на лучшую драму. "Беверли Хиллз 90210" распространился по Европе подобно лесному пожару, и "Глобус", конечно же, спонсировался Голливудской ассоциацией иностранной прессы.
Мы с Люком жили в разных частях города, поэтому приехали на "Золотой глобус" порознь. Я разоделся в пух и прах, за мной заехали на лимузине, прошлся по красной дорожке, у меня брали интервью и фотографировали представители международной прессы. В те дни не было никаких фанатов, только пресса.
В это время шоу шло по четвергам вечером, в отличие от "Ура" и популярного блока шоу NBC, которые годами доминировали в рейтингах. Очевидно, мы давали давнему фавориту возможность заработать свои деньги. Я и Люк встали из-за стола, когда подошло время представления. Мы направились в мужской туалет, прежде чем отправиться за кулисы. Как только вошли, дверь открылась, и оттуда появился Тед Дэнсон. Он остановился и очень строго указал на нас обоих. - Вы двое. Прекратите это! Просто прекратите! —сказал он и ушел.
Люк и я были поражены. - Чувак, это был Тед Дэнсон! - твердили мы друг другу. Эта встреча была гораздо более захватывающей, чем выход на сцену в качестве ведущих. В тот вечер я также познакомился с Джоди Фостер, которая только что выиграла за "Молчание ягнят". Для меня это было еще одним настоящим волнением, настолько сильным, что к концу вечера даже не имело значения, что мы не выиграли. Это был такой незабываемый опыт - просто находиться там.
                            Студия 8H Нью-Йорк 10112
Это было поистине золотое время в легендарной истории одного из величайших телесериалов всех времен. Нет, не 90210—Субботним вечером в прямом эфире! Помимо моих коллег-канадцев Майка Майерса и Фила Хартмана, в актерском составе были Крис Рок, Дэвид Спейд, Крис Фарли, Адам Сэндлер, Роб Шнайдер, Эл Франкен, Виктория Джексон и Джулия Суини. Всего через несколько недель после выступления на "Глобусе" продюсеры моего шоу дали мне неделю отпуска, чтобы я стал ведущим SNL, события всей моей жизни.
Сначала я сделал одну короткую остановку в Нью-Йорке, заехав в офис издателя Яна Веннера, чтобы посмотреть нашу обложку Rolling Stone. У Яна были всевозможные сувениры на память о мотоциклах, и, поскольку я очень увлекался велосипедами, то упомянул, что катался на них. Он загорелся этой темой, и спросил меня, какой у меня велосипед (Yamaha FZR600) и где я катался (повсюду). Мы планировали поездку в ближайшее время… которые с годами превратились во множество. Всегда было здорово найти по-настоящему родственную душу в отделе поиска приключений.
Это было не так увлекательно, как вести комедийное шоу в прямом эфире. Моя неделя началась ярко и рано утром в понедельник в конференц-зале в здании 30 Rock. Первым делом все сценаристы собрались вокруг со стопкой своих новых работ. Каждый актерский состав по очереди представлял свой материал — кто-то был новым, над кем-то они работали уже некоторое время. Все они постоянно трудились над фрагментами, иногда месяцами.
Все заранее знали, что я буду приглашенным ведущим на этой неделе, поэтому пришли подготовленными. Я прочитал кучу всякой всячины хладнокровно; и мне понравилось это: они вручили стопку разных сценарий, и я сразу же приступил к работе. В начале это казалось пугающим и сложным, но мои ранние уроки актерского мастерства помогли мне разобраться со всем этим и создать импровизацию, и ура... у меня получилось.
Всем собранием руководил Лорн Майклс. Я никогда раньше не встречался с ним и нашел его способ работы невероятно вдохновляющим.
Мы расстались, и все сценаристы в течение дня или около того оттачивали свои лучшие фрагменты, затем во вторник встретились снова. Тот же процесс: я прочитал еще несколько фрагментов, а затем мы начали ставить спектакли на ноги. Некоторые скетчи отошли на второй план, и постепенно появилось комедийное шоу. Темп был невероятно быстрым; к генеральной репетиции в пятницу вечером шоу было в довольно хорошем состоянии. Лорн сделал несколько последних сокращений в субботу после финальной генеральной репетиции... и вот оно, шоу, которое я собирался вести.
Поскольку зимние Олимпийские игры 1992 года проходили во Франции, Фил Хартман, Дана Карви и я сделали скетч, где я сыграл фигуриста, который пытался завоевать медаль на Олимпийских играх и показал худшее выступление в своей карьере... падая снова и снова. Однажды я снимал этот эпизод в месте под названием Скайринк... частный каток на крыше здания на Манхэттене, и подумал, что закрытый каток на вершине небоскреба — это очень круто.
Я был так занят всю неделю, что у меня серьезно не было времени нервничать. Семь дней буквально пролетели незаметно. Внезапно я оказался там, произнося свой вступительный монолог. Мое шоу пролетело так быстро, что пожалел, что не могу повторить все сначала. Я действительно только наполовину шутил, когда попросил Лорна позвонить в мое шоу, освободить меня от работы и позволить остаться прямо там.
Вернувшись на мою постоянную работу, продюсеры ввели в сериал "90210" новую героиню по имени Эмили Валентайн. Героиней была нервная девушка, которую сыграла молодая актриса по имени Кристин Элиза. Она была одета в джинсы и инженерные ботинки, у нее были короткие, торчащие светлые волосы — гораздо более альтернативный образ, чем у любой другой девушки в шоу. Помимо красоты, от Кристин исходила сильная, уверенная энергия, которая притягивала меня к ней. В свой самый первый день на съемочной площадке ей пришлось вытащить гитару посреди двора школы Торранс и начать петь песню Дженис Джоплин... “О Господи, ты не купишь мне Mercedes Benz?”
Конечно, ее сцена вышла прекрасной... Как только включилась камера, вы бы никогда не догадались, что она нервничает. Дихотомия1 заинтриговала меня. Я хотел узнать эту девушку получше. Оказалось, что она, как и я, в юном возрасте переехала в Лос-Анджелес одна, чтобы осуществить свою актерскую мечту. Ее семья жила далеко, в Бостоне, так что нас связывала крепкая связь. После того первого дня мы проводили все больше и больше времени вместе, узнавая друг друга получше и быстро стали близкими друзьями по работе.
Тогда я все еще был в некотором роде наивным оптимистом. Просто в моей натуре было всегда надеяться на лучшее в людях и ожидать счастливого исхода в любой ситуации. Кристина казалась гораздо большей реалисткой. У нее был более циничный и пресыщенный взгляд на работу, отношения... на все. Мне нужна была доза этого в моей жизни, и я нашел ее точку зрения освежающей.
Мы снимали более тридцати шоу в год, что меня устраивало, потому что я любил свою работу, но это была рутинная работа изо дня в день. Я работал все время. Когда не снимался в сериале, то читал сценарии, пытаясь получить роли, которые могли бы продемонстрировать другую мою сторону. Я отчаянно хотел выбраться из рамок Брэндона Уолша, в которых, очевидно, уже находился.
1-раздвоенность, последовательное деление на две части, более связанные внутри, чем между собой.
За последние шесть месяцев я появился в программе "Поздним вечером с Дэвидом Леттерманом", был на обложке Rolling Stone, а также стал ведущим SNL.  Дал массу интервью для печати, и был ведущим на "Золотых глобусах".  Нанял вертолет, чтобы пролететь через Швейцарские Альпы, и больше не жил в реальном мире. Я был в Беверли-Хиллз, 90210.
                              Долина Святой Елены Напа 94574
Послушайте, мы все не можем быть Джорджем Клуни. Я рано обнаружил, что чувствую себя лучше с постоянной девушкой в моей жизни, с женщиной состоятельной, в отличие от конфетки. Когда я гулял по городу, встречался с самыми разными женщинами, мне это не нравилось. Чувствовал себя немного не в своей тарелке, немного потерянным. У большинства моих друзей не было желания остепеняться. Во всяком случае, не долгие годы, особенно в нашем возрасте. Но мне повезло, что я так скоро сделал такое важное открытие о себе: для меня было важно стать половинкой пары. Я меньше тусовался и был более воспитанным парнем, когда у меня появлялась постоянная девушка, не говоря уже о том, что я чувствовал себя счастливее и более приземленным.
Кристин была на Беверли Хиллз 90210 почти всю вторую половину
сезона (и возвращалась к своей постоянной роли и в последующие годы). Вскоре после завершения сезона наши отношения стали романтичными. Мы не специально ждали, просто так получилось. Как только познакомились, все пошло быстро. Однажды субботним днем мы катались по окрестностям и оказались в районе Лос-Фелис-Оукс. Увидели дом с табличкой "Продается" и вышли из машины, чтобы взглянуть. В этот момент появилась из своего дома соседка. - Завтра у них день открытых дверей, - сказала она нам. - Тогда возвращайтесь, чтобы вы могли зайти внутрь.
Я и Кристин вернулись на следующий день, осмотрели дом, он нам понравился, и в тот же вечер мы сделали предложение. Оно было принято, и на этом все. Я сдал свою квартиру близнецам Нельсонам — Мэтью и Гуннару, сыновьям Рикки Нельсона. За пару лет до этого они выпустили альбом, который имел огромный успех, под названием After the Rain. Они записывали новую пластинку и гастролировали. Кристин собрала вещи в своем маленьком домике, и мы переехали жить вместе, как только закрылся контракт.
Без сомнения, годы отсутствия семьи поблизости и полного одиночества заставили меня захотеть обзавестись прочным домом. Мы с Кристин переехали сюда с большими надеждами и множеством планов. Начали с серьезной реконструкции. Оборудовали новую кухню и пристроили кинотеатр в подвале, где я смотрел футбол по выходным, в те редкие воскресенья, когда был дома. Всегда увлеченный кулинарией-любителем, я начал запасаться кулинарными книгами и пробовать новые блюда. Мы оба любили развлекаться, и положили начало традиции ежегодно устраивать официальную рождественскую вечеринку, на которой мужчин просили надеть смокинги, а женщин - вечерние платья. Это была наша мини-версия рождественской вечеринки Spelling... очень мини! Между тем, газетные сплетни приписывали Кристине то, что она заставила меня умерить мои пристрастия к выпивке своей твердой хваткой. Предположительно, мне нравилась ее жесткая любовь. Это было еще большей глупостью.
Кристина познакомила меня с удивительным миром вина. Когда я рос, мои родители пили вино дома, но я никогда не представлял, каким может быть хорошее вино, пока не встретил ее и не начал ходить на дегустации. Нам нравилось совершать поездки в долину Напа, осматривать различные виноградники и посещать частные дегустации и презентации вин. Поскольку я участвовал в популярном телешоу, винодельни относились ко мне так, как не ко многим другим двадцатитрехлетним парням, слоняющимся по дегустационным залам. С самого начала мне посчастливилось получить невероятное

Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Реклама