Произведение «Джейсон Пристли. Мемуары.» (страница 9 из 34)
Тип: Произведение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Сборник: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 4
Читатели: 603 +12
Дата:
«джейсон»

Джейсон Пристли. Мемуары.

вокруг него. Само жилье представляло собой обычный двухкомнатный дуплекс, обставленный в стиле студенческого общежития конца 80-х. Часто на разное время появлялся третий сосед по комнате, валяющийся на диване, и гости, которые могли остаться на ночь или две недели. У Брэда было несколько подружек. Они приходили и уходили... суперсладкая девушка по имени Джилл, затем актриса Джульетт Льюис.
Когда Берни в конце концов ушел, к нему переехал Горди из Top Forty. Горди был бывшим стриптизером из Ванкувера, которого я очень хорошо знал. Мы вместе снимались в 21 эпизоде "Джамп стрит". Он, вместе с Берни и мной, Полом Йоханссоном и Брюсом Коркхэмом, составляли канадский контингент нашей группы. Затем, конечно, были Дэйв Шеррилл и Билл “Сведи-меня-с-ног-зигер” Данцигер, молодой агент небольшого агентства под названием Triad, представлял Брэда и Берни. Это была наша основная группа парней.
Вы можете понять, почему я, стоящий рядом с Брэдом и Полом, мужчиной-стриптизером, никогда не был “симпатичным”. Дома обо мне всегда думали, как о довольно красивом парне, но как только я приехал в Лос-Анджелес и начал тусоваться с этой командой, я стал просто другим, и совсем не особенным. Время поработать над своим ремеслом...
Через пару недель после вечеринки Аарона, и настоящих рождественских каникул, мы собрались в доме Брэда для неформального обмена праздничными подарками. Брэд вернулся из своего родного города Спрингфилд, штат Миссури, где он провел Рождество со своей семьей. Все завсегдатаи пришли готовыми к вечеринке. Праздновать было что. Он недавно завершил свою роль в долгожданном фильме "Тельма и Луиза". Это был огромный прорыв, и мы все были искренне рады за него. Для группы актеров ревности было очень мало. Мы хотели хороших ролей, но, если не получали, то хотели, чтобы их получили наши друзья, а не какой-то незнакомец.
Начали прибывать все парни, каждый тащил с собой картонную коробку с подарками. Брэд добродушно подшучивал над своими якобы тайными отношениями с Джиной Дэвис. С тех пор, как он вернулся с места съемок, он всегда тайком навещал ее. Конечно, Брэд ходил к ней домой: она была крупной кинозвездой, недавно разошедшейся с Джеффом Голдблюмом, который и близко не подошел бы к этому дуплексу. Брэд пытался сохранить все это в тайне, но однажды вечером совершил ошибку, доверившись Берни, а это означало, что мы все мгновенно узнали все, что нужно было знать.
Какой сюрприз: каждый парень там подарил каждому другому бутылку выпивки. О да, кто-то подарил всем по пачке сигарет. За исключением Брэда. Он вернулся из Миссури с коробкой Библий. Для каждого из нас было по одной, с нашими именами, выбитыми золотом на обложке из искусственной кожи рядом с крошечным крестиком. Он раздавал именные Библии, в то время как его картонная коробка наполнялась подарками в виде бутылок ликера и пачки сигарет.
Если бы вы могли видеть выражения наших лиц. Брэд был так доволен собой, что не мог перестать улыбаться. Все остальные двадцатилетние парни—актеры в кои—то веки лишились дара речи. Вся команда смеялась, шутила, передавала по кругу праздничные бутылки Jack Daniel's и зажигала Marlboro Lights... а потом Брэд подарил каждому из нас Библию и прекратил вечеринку. По крайней мере, на секунду. Это был незабываемый момент.
Шесть месяцев спустя разразится настоящая буря, когда "Тельма и Луиза" покажут во всех кинотеатрах Соединенных Штатов. Брэд был на грани получения зарплаты в десять миллионов долларов и съемок на съемочных площадках по всему миру. Мое трудное шоу на начинающем канале вскоре еженедельно транслировалось бы в десяти миллионах домов по всему миру. А Берни? Он стал бы печально известным— по крайней мере, в нашей группе — но по немного другим причинам. Есть десять миллионов историй, которые я мог бы рассказать о нем.
Моя Библия до сих пор стоит на книжной полке в моей библиотеке. Время от времени кто-нибудь из гостей видит мое имя на обложке, и берет ее с полки и вопросительно смотрит на нее, зная, что я не большой поклонник церкви. Обычно они говорят что-то вроде: - Я не знал, что ты читаешь Библию. -  Я улыбаюсь и говорю, что это был подарок от старого друга.
                  Беверли-Хиллз, 90210
Меня просто поражает, что двадцать лет спустя кого-то это, возможно, волнует, но, судя по вопросам, которые я получаю, многие люди все еще хотят знать: во время съемок "90210" все ли переспали друг с другом в реальной жизни? Ответ на это прост. Мы были группой молодых, привлекательных людей лет двадцати с небольшим, которые проводили вместе по десять, двенадцать, четырнадцать часов в день. Как вы думаете, что произошло? Конечно, разные люди спали друг с другом на протяжении многих лет. Если бы вы были в такой ситуации, поверьте мне, вы бы тоже так поступили.
Но главное, что нужно помнить, это следующее: по большому счету, все эти связи были очень незначительными интрижками. Каждый из актеров, работавших над этим шоу, был слишком умен, чтобы позволить “служебному роману” и тому, что могло случиться однажды вечером после работы, повлиять на то, что мы делали на съемочной площадке. Наша работа и шоу были гораздо важнее для всех нас. Плюс, мы все достаточно часто видели друг друга на работе; постоянно были вместе. Было много приглашенных звезд, чтобы отвлечься, а также постоянных парней и подруг. Я был очень увлечен своим романом с Робин; любое ограниченное свободное время, которое у меня появлялось, я хотел провести с ней.
У Шеннен особенно сложная личная жизнь. Какое-то время она встречалась с каким-то парнем по недвижимости в Чикаго, постоянно летая туда-сюда. В конце концов ушла от него к его лучшему другу из Чикаго. В этом не было ничего удивительного; Шеннен была очень импульсивной. Казалось, она всегда металась между домами или местами проживания. В сериале три главные девушки — Шеннен, Дженни и Тори — и их многочисленные бойфренды приходят и уходят, всегда происходила какая-нибудь драма. Ребята — Люк, Йен, Юный Брай и я - делали все возможное, чтобы не вмешиваться в это. Нам было легче проводить время вместе. В нашем конце коридора было намного спокойнее.
Однажды вечером, ближе к концу официального мероприятия FOX, мы с Люком готовились к отъезду, когда к нам подошел Аарон, чтобы поговорить. Это была своего рода рекламная вечеринка, на которой было много алкоголя. Аарон был в счастливом, приподнятом настроении. – Джейсон, Люк, —сказал он тем же грубым голосом. - Вам, ребята, нужно вернуться ко мне домой! Вы должны это увидеть!
В поместье Спеллинг только что были нанесены последние штрихи, и ему не терпелось показать это. Он был как маленький ребенок с новой игрушкой — в полном восторге. В тот вечер мы втроем немного выпили, и были наполовину пьяны, когда, спотыкаясь, выбрались из его лимузина и направились в поместье Спеллинг.
-Смотрите, смотрите, Ренуар, - сразу же указал он, когда мы открыли массивную деревянную входную дверь и вошли в похожий на пещеру вестибюль. Крошечная оригинальная картина Ренуара висела на стене у всех на виду, на расстоянии вытянутой руки.
- Срань господня, Аарон, однажды кто-нибудь прикарманит это по пути отсюда! – Сказал я.
- Нет, нет... - Он неопределенно замахал руками. - Здесь охрана, Джейсон, и повсюду камеры.
Когда мы осматривали окрестности, то я и Люк были буквально в шоке, пока продолжалась экскурсия по дому. Нашу реакцию на абсолютную необъятность и роскошь поместья можно точно описать следующим образом. То. Е**ть!
Аарону особенно хотелось отвести нас в подвал. Мы ненадолго заглянули в комнату внизу, где от стены до стены стояли стеклянные витрины с огромным количеством кукол всех мыслимых размеров, форм и костюмов. - Коллекция кукол Кэнди, - сказал он. Конечно, на цокольном этаже был частный бар, куда мы зашли, чтобы выпить еще. Там был обширный выбор алкоголя; было доступно больше марок, чем в большинстве высококлассных гостиничных баров, включая разливное пиво. - Чувак! У него дома есть кран, невероятно! – сказал я.
Учитывая все чудеса, которые нас окружали, мы с Люком подумали, что это самая крутая вещь на свете.
Мы взяли по пиву — больше никому из нас не понадобилось — и отправились в центр сопротивления: в боулинг. Аарон включил свет, и ожил полноразмерный кегельбан с двумя дорожками. Он нажал еще пару кнопок, и загорелось официальное табло, кегли сбросились, а в автомате появились шары для боулинга. Не в силах сдержаться, Аарон скинул ботинки и в одних носках направился к дорожкам, схватил шар для боулинга, подбежал к линии, швырнул мяч вниз по дорожке, поскользнулся на отполированном до блеска деревянном полу и со стоном рухнул ничком.
Мы с Люком запаниковали. Наш первый год на новой работе с Аароном. Неужели наш пожилой, слегка хрупкий босс только что сломал бедро в результате несчастного случая в боулинге, а мы двое просто стоим рядом? Подбежали, подняли, и с тревогой поставили на ноги.
- Аарон, Аарон, с тобой все в порядке? - спросили мы в один голос.
К счастью, с ним все было нормально. Ничего не сломано; он просто был немного потрясен. Хотя и не так сильно, как я и Люк. Мы хотели поскорее уехать. - Так что это было супер круто, Аарон; это был потрясающий тур. Может быть, тебе пора идти спать. Нам лучше уйти... уже поздно...- сказал я.
Мы отступали как сумасшедшие. Хотели, чтобы наш босс был в безопасности в постели, а мы покинули помещение. Как говориться, убрались во свояси. Эта небольшая экскурсия -вечеринка закончилась.
Аарон был таким хорошим парнем; он пересказал эту историю пятьдесят раз, каждый раз смеясь. Как он любил этот дом. Этот детский энтузиазм и чистое наслаждение, которое он получал от любимых вещей, и это было удивительно милой чертой.
                    Спаго Западный Голливуд 90069
Наш первый сезон посмотрело не так много людей. Я мог пойти куда угодно и делать что угодно, совершенно неузнанный и никому не мешающий. Не думаю, что хоть один человек подошел ко мне за весь первый год выхода "90210" в эфире. Я, конечно, не был знаменит, хотя Лос-Анджелес был не лучшим барометром, поскольку люди, как правило, довольно пресыщены актерами и оставляют их в покое.
В то время стандартным телевизионным заказом был пилот плюс двенадцать серий, в общей сложности тринадцать — половина сезона, чтобы посмотреть, насколько хорошо работает шоу. Затем актеры и съемочная группа как на иголках ждут, не закажет ли телеканал еще девять серий — заказ на повторный показ девяти серий - чтобы получился полноценный сезон. В последнюю минуту 90210 получил заказ на девятку запасных на свой первый сезон.
В первые месяцы 1991 года война в Персидском заливе подходила к концу, и все телевизионные станции того времени — NBC, CBS, ABC и CNN — показывали круглосуточные репортажи без остановок. Операция “Буря в пустыне” была первой "телевизионной войной", и какое-то время казалось, что вся страна настроена на нее. Это было грандиозно. FOX был единственным каналом, продолжающим транслировать регулярные развлекательные программы большую часть времени.
По мере того, как война подходила к концу, мы увидели, что наши показатели медленно-медленно начали расти, поскольку зрительская аудитория устала смотреть репортажи о войне. Люди

Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Реклама