Типография «Новый формат»

Личная страница автора Флоря Александр Владимирович

Флоря Александр Владимирович

Статус:	Автор
Рекомендации:	0
Отношения:	1
Рейтинг комментатора:	0
Посетители личной страницы:	162
День рождения:	8 октября 1963 г.
Город:	Орск
Дата регистрации:	29.03.2026
От автора:	Фотоальбом

Написанные комментарии: 11	Оценено произведений: 4	Всего читателей: 730
Полученные комментарии: 9	Прочитано произведений: 6	Работы автора в избранном: 1

	Всего: 27							94	500
	Стихотворения						Раздел	Баллы	Читатели	Дата
	Тарас Шевченко. Сон						Переводы	4	10	06.05.2026
	Михай Эминеску. Моим зоилам						Переводы	2	5	06.05.2026
	Педро Кальдерон. Сонет						Переводы	2	9	30.04.2026
	Луис Камоэнс. Сонет						Переводы	4	11	30.04.2026
	Джонатан Свифт. Лев и осел						Переводы	6	26	26.04.2026
	Сюлли Прюдом. Славный человек						Переводы	8	24	25.04.2026
	Роберт Браунинг. Об Англии - на чужбине						Переводы	4	18	23.04.2026
	Гёте. Ученик колдуна						Переводы	2	11	22.04.2026
	Вильям Блейк. Тигр						Переводы	2	14	20.04.2026
	Чарльз Маккей. Сочувствие						Переводы	2	13	19.04.2026
	Гёте. Ночная песня странника						Переводы	4	37	18.04.2026
	Робин Гуд спасает трех стрелков						Переводы	2	15	17.04.2026
	Болеслав Лесьмян. Урон						Переводы	4	21	16.04.2026
	Джон Китс. Сонет						Переводы	4	20	15.04.2026
	Джон Китс. Кузнечик и Сверчок						Переводы	4	19	13.04.2026
	Джордж Байрон. Сонет к Шильону						Переводы	4	12	10.04.2026
	Роберт Бёрнс. Зимой						Переводы	4	29	09.04.2026
	Валериан Гаприндашвили. Последнее стихотворение						Переводы	2	23	08.04.2026
	Вильям Блейк. Колыбельная						Переводы	4	25	07.04.2026
	Гийом Аполлинер. Мост Мирабо						Переводы	2	18	06.04.2026
	Шарль Бодлер. Созерцание						Переводы	6	19	05.04.2026
	Сезариу Верде. Героическое						Переводы	4	15	04.04.2026
	Редьярд Киплинг. Литания Любви						Переводы	2	16	03.04.2026
	Михай Эминеску. Идёшь ли ты?						Переводы	2	15	02.04.2026
	Стефан Малларме. Лебедь						Переводы	4	19	01.04.2026
	Рубен Дарио. Аргентина						Переводы	2	20	30.03.2026
	Генрих Гейне. Из "Лирического интермеццо"						Переводы	4	36	29.03.2026

	Всего: 2							4	58
	Прозаические произведения						Раздел	Баллы	Читатели	Дата
	Льюис Кэрролл. Морская школа (Алиса в Стране Чудес)						Переводы	2	30	14.04.2026
	Льюис Кэрролл. Охота на Плезиозубра						Переводы	2	28	31.03.2026

Книга автора

Немного строк и междустрочий
Автор: Ольга Орлова

Помогли сайту

Александр Клич

Ракурсы души

Лариса Белых

Надежда Шереметева - Свеховская

Помочь сайту

Праздники

14 Мая 2026

День фрилансера

18 Мая 2026

Международный день музеев

День Балтийского флота

20 Мая 2026

Всемирный день метролога

21 Мая 2026

День военного переводчика

Все праздники

Темы

жизнь чувства размышления мысли любовь философия человек душа отношения судьба

Все темы