Произведение «Джейсон Пристли. Мемуары.» (страница 27 из 34)
Тип: Произведение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Сборник: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 4
Читатели: 620 +9
Дата:
«джейсон»

Джейсон Пристли. Мемуары.

пищи — это выбор времени и многозадачность. Было нелегко, но моей наградой обычно являлся вкусный ужин. Приготовление еды стало важной частью моей реабилитации и продолжалось долго после выздоровления. По сей день, когда я дома, то готовлю.
Я отодвинул все мысли о работе на задний план. Был не в состоянии делать что-то большее, чем я делал, и я это понимал. Через четыре месяца после аварии мы с Наоми провели наше первое Рождество вместе в нашем доме на Голливудских холмах. Я снова начинал выглядеть и чувствовать себя как прежде. Ко мне возвращались силы. Боль уменьшалась с каждым днем. Мы встретили Новый год с большим оптимизмом.
Я проводил все дни на нашей большой старой кухне с оригинальной мебелью 1928 года, хотя там были современная плита и холодильник. Она казалась фантастической комнатой, лучшее место в доме. Мы с Наоми оба любили готовить или просто проводить там время.
Однажды мы приготовили фрикадельки с запеченным чесноком - феноменальный рецепт, но до смешного сложный и отнимающий много времени. Почему-то мы не предполагали, что в итоге у нас получится тридцать шесть фрикаделек. Перед нами оказалась до смешного огромная гора фрикаделек. - Черт, милая, что мы будем делать со всей этой долбаной едой? - Спросил я ее.
- Я знаю! - Сказала Наоми. - Я сбегаю и спрошу соседей, не захотят ли они поужинать с нами.
Джек и Деннис были партнерами по работе и по жизни; мы коротко поговорили с ними на улице в день переезда. Я подумал, что пригласить их было бы отличной идеей, поэтому мы оба надели обувь, спустились по пятидесяти двум ступенькам и перешли улицу, чтобы постучать в дверь наших соседей.
- Привет, ребята! Мы приготовили слишком много еды. Не могли бы вы подойти и помочь нам это съесть?
Наши соседи согласились и появились через несколько минут. Я направился в винный погреб и начал вытаскивать пробки, и ужин с нашими новыми друзьями начался. Это превратилось в невероятный пятичасовой пир, и они буквально прикатили домой. (Только годы спустя они сказали нам, что в тот вечер уже плотно поели, но хотели пообщаться, поэтому все равно пришли на ужин и обьелись фрикадельками.)
После этого мы часто с ними виделись — как правило, начиная с "счастливого часа". Я заказывал сырную тарелку и паштет, а они заходили после работы. Наши соседи были довольно успешными людьми, владели строительной компанией и занимались ремонтом элитных домов. Джек отвечал за дизайн, а Деннис занимался строительством. В конце концов, они стали появляться почти каждый день, чтобы выпить вина и поболтать. Это стало нормой... Ни у кого не было детей, я не работал, компания приносила мне пользу, и у меня была очень благодарная аудитория за мои блюда и вино.
Однажды вечером Деннис упал со ступенек перед домом, которые были довольно старыми и узкими. Было выпито довольно много вина, и он скатился с этих пятидесяти двух ступенек. К счастью, не пострадал, и, поскольку они были настоящими друзьями, то не подали в суд. После этого мы установили поручни для наших подвыпивших “гейборов”, так как хотели, чтобы они каждый вечер благополучно возвращались домой.
Мы и по сей день большие друзья, хотя больше и не соседи. Для них было небольшим ударом, когда мы переехали; конечно, больше никто не подавал "Шато Лафит" в "счастливый час".
                                Баффинов остров Икалуит X0A 0H0
К тому времени, когда в 2003 году, через шесть или семь месяцев после несчастного случая, наступила весна, я начал беспокоиться. Я продолжал заниматься в спортзале и преуспевал. Умственно и физически чувствовал себя довольно хорошо. Мне пришло в голову, что я, вероятно, мог бы вернуться к работе. Пару дней спустя, словно по моей воле, бум — зазвонил телефон. Это был мой агент в Канаде.
После некоторых предварительных расспросов о том, как я себя чувствую, он сказал: - Хорошо, Джей, если ты готов, у меня есть для тебя предложение. CTV снимает фильм здесь, на Баффиновом острове. Позволь мне прислать тебе сценарий.
Я был особенно заинтригован, потому что всегда хотел побывать на Баффиновом острове, соседнем с Гренландией. Сам по себе сеттинг сделал этот проект для меня очень интересным. Я сказал своему агенту: - Конечно, если мы сможем заключить сделку с этими ребятами, я это сделаю.
Фильм был основан на реальной истории о мальчике-эскимосе, который убил всю свою семью во сне, и адвокате, определившем, что он на самом деле все это время спал, и освободил его. Это было громкое, крайне противоречивое дело в Канаде, и я должен был сыграть адвоката, представляющего интересы мальчика. Было увлекательно сниматься там, где на самом деле происходили эти ужасные события и судебный процесс, в крошечном городке с населением 11 000 человек.
В мае я отправился в Галифакс, чтобы начать съемки. В Галифаксе я чувствовал себя как дома, где раньше работал над "Любовью и смертью на Лонг-Айленде", и знал многих членов съемочной группы. Это была самая заботливая и знакомая обстановка, о какой я только мог мечтать, что стало еще одной причиной, по которой я выбрал этот проект. Мы с моей коллегой, очень талантливой актрисой по имени Кристин Бут, стали хорошими друзьями. После недели или двух в Галифаксе мы все отправились на Баффинов остров на несколько дней. Или, может быть, это была неделя? Или десять дней?
К сожалению, на съемках этого фильма "Убийство во сне" было много такого, чего я просто не могу вспомнить. У меня не было никаких реальных проблем на работе — ни с запоминанием диалогов, ни с необходимостью останавливать производство, чтобы я мог отдохнуть, или с чем-то подобным. Я прошел съемку без происшествий, но было очевидно, что вернулся к работе слишком рано. Актерская игра все еще была сложной для моего мозга. Мои схемы были перегружены. Мне действительно нужен был перерыв.
К счастью, фильм получился прекрасным. Я выглядел нормально, и моя игра, безусловно, была приемлемой. В то время я думал, что у меня все получалось, но только позже, оглядываясь назад, понял, что слишком сильно надавил на себя. Я намного опередил себя в плане выздоровления. По сей день могу вспомнить только небольшие эпизоды работы над этим фильмом, и это на меня не похоже.
Я вернулся домой и взял отпуск до конца лета, что было очень хорошей идеей. Я просто нуждался в нем. Продолжил набираться сил и концентрации и на данный момент даже не рассматривал возможность продолжения работы. Затем, когда приблизилась осень, мне позвонили из ABC Family с проектом, который был слишком хорош, чтобы устоять.

                          Виктория V8W 1B2
"Я хочу выйти замуж за Райана Бэнкса" был телевизионным фильмом канала ABC, и мне предложили роль главного героя, Райана Бэнкса. Я подумал, что это был забавный проект, особенно для меня, потому что речь шла об актере, который не смог снять ни одного фильма, потому что он выпал из списка "А". Я чувствовал, что обладаю уникальной квалификацией для этой роли. Это был намек на мою реальную жизнь — хороший способ использовать мой карьерный багаж в своих интересах.
Моим коллегой, сыгравшим лучшего друга и агента, был актер, которого я никогда не встречал, по имени Брэдли Купер. В фильме его идея состояла в том, чтобы устроить мне реалити-шоу а-ля Холостяк, чтобы все в Америке увидели, какой я отличный парень, а не распутная крыса, и я бы немедленно катапультировался обратно на вершину. Последовали веселье и недопонимания с девушками, с настоящим любовным хэппи-эндом. Таков был фильм, который оказался довольно легко забываемым. Что сделало этот опыт незабываемым, так это встреча с кем-то, с кем я был связан на стольких уровнях. Мы с Купом ладили, как дом в огне.
Мы отлично провели время на съемках в Виктории в течение месяца. Подруга Купа и Наоми прилетели в Викторию на долгие выходные в день благодарения. Наш режиссер устроил полноценный ужин в отеле Empress для американцев, которые, конечно же, настояли на своей традиционной индейке. Затем мы вчетвером поехали в курортный отель в Уклуэлете на западном побережье. Мы закончили съемки фильма в декабре и вернулись домой в Лос-Анджелес на рождественские и новогодние каникулы.
Никто из нас не знал, что вскоре мы оба вернемся в Ванкувер для участия в двух отдельных проектах. Куп снялся в криминальной драме "Прикосновение к злу" с Джеффри Донованом в главных ролях, который потом снялся в "Срочном уведомлении", и Верой Фармигой (позже появившейся в "Мотеле Бейтса"). Тем временем меня включили в сериал "Вернуть из мертвых" с Элизой Душку и Заком Галифианакисом.
"Вернуть из мертвых" - сверхъестественная драма с Элизой в главной роли молодой женщины, работающей в морге; Зак сыграл ее друга и руководителя. Тела заговорили с ней, прося о помощи, и она смогла пережить их последние дни, пытаясь изменить события, чтобы спасти их жизни. Я был приглашен в середине первого сезона, в роли Джека Харпера, который был дополнением к персонажу Элизы (Тру). Раньше в сериале не хватало небольшого фрагмента. Тру должна была стать бойцом, с которой можно было бы сражаться неделю за неделей. Персонаж Джека был потрясающим дополнением. Во всяком случае, я так подумал.
У нас с Элизой оказалось много очень интересного взаимодействия. На раннем этапе между нами было много конфликтов, затем сюжетные линии начали следовать за нами обоими, поскольку она пыталась сохранить людям жизнь, а я пытался сохранить людей мертвыми. Это была интересная динамика. Цифры рейтингов каждую неделю неуклонно росли, и выше, и выше. Тем временем я фантастически проводил время с Заком и Купом в нерабочее время. Как и я, Куп был очень предприимчивым едоком, особенно ему нравилась японская кухня. Ванкувер славится своей японской кухней, поэтому мы вдвоем обошли все самые лучшие заведения и вместе отведали множество превосходных блюд.
Однажды вечером мы сидели в моем гостиничном номере, просто посмотрели друг на друга и одновременно сказали: - Нам нужно убираться отсюда. - Ни один из нас не смог бы остаться еще на одну ночь в суперзвездном, корпоративно скучном отеле, где мы жили несколько месяцев подряд. Мы нашли небольшой бутик-отель в Йельском городке и заселились в него на следующий день. В этом новом отеле был хеппенинг-лаундж, бар, и публика, которая тусовалась в этом районе, оказалась молодой и веселой.
Это был правильный шаг. Маленькое французское бистро в нашем отеле работало допоздна, и мы с Купом провели там несколько поздних вечеров, разговаривая о жизни, любви и всех важных вопросах. Я решил сделать предложение Наоми, с которой он познакомился довольно хорошо, и слушал, как я настраивал себя на этот поступок, и планировал сделать ей предложение — моей идеей было сделать это в Лондоне, где мы встретились.
- Послушай, - посоветовал Куп. - Сделай это, как только доберешься туда. Я имею в виду, как можно скорее.
- Почему?
- Ваши нервы и так будут на пределе. Это кольцо будет прожигать дыру в твоем кармане в самолете всю дорогу... Вам не нужно неделю бродить по Англии, пытаясь заманить ее в нужное место. Доверься мне. Доберись до нужного места, встань на колено и спроси ее. Сделай это прямо сейчас.
Я сохранил этот совет для дальнейшего использования.
Иногда мы

Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Реклама