Произведение «Джейсон Пристли. Мемуары.» (страница 28 из 34)
Тип: Произведение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 4
Читатели: 384 +8
Дата:
«джейсон»

Джейсон Пристли. Мемуары.

тусовались с Джеффри и Верой — просто кучка актеров, сидящих и болтающих всякую чушь. В какой-то момент Куп прилетел в Лос-Анджелес на прослушивание в "Нарушителях свадебного распорядка". Когда он сказал мне, что получил роль, я был рад за него. Мы оба знали, что это будет грандиозный фильм.
Мы с Купом проводили пару вечеров в неделю, следуя за Заком по местным комедийным клубам, в которых он выступал в Ванкувере. Выступал на таких крошечных площадках — только Зак со своим пианино. Небольшая аудитория, которая в половине случаев понятия не имела, что они смотрят. Люди не знали, смеяться им, обижаться или уходить... Его шоу были чем-то другим. Зак Галифианакис был абсолютно блестящим, по-настоящему уникальным талантом, немного похожим на покойного великого Энди Кауфмана. Как и у Энди, у него были моменты истинного комедийного гения.
Любимым занятием Зака на своих выступлениях была попытка с треском провалиться. Смешить людей не было для него сложной задачей, поэтому он обычно поднимал планку для себя, действительно стараясь быть несмешным. Самое замечательное, конечно, было то, что когда он пытался не быть смешным, то впадал в абсолютную истерику. Как бы ни старался взорваться, у него ничего не получалось. Мы с Купом с благоговением наблюдали, как он совершал потрясающие трюки на сцене.
Поскольку я вернулся в свой родной город, меня постоянно узнавали. А Зак и Куп были совершенно незнакомы. Они ходили повсюду без проблем. У них не было “фанатов”, о которых можно было бы говорить. Боже, как все изменилось за несколько коротких лет. ...
Мы закончили первый сезон "Вернуть из мертвых", а затем меня попросили поехать на телевизионный фестиваль в Монте-Карло, чтобы помочь продюсерам продавать шоу на международном уровне на европейских телевизионных рынках. Мы с Наоми отправились на телевизионный фестиваль в начале июня и в спешке завершили все дела. Нам нужно было присутствовать на свадьбе.
                              Поместье Спеллингов Холмби Хиллз, 90077
Тори Спеллинг пригласила нас на свою свадьбу, но это означало, что нам пришлось покинуть телевизионный фестиваль в Монте-Карло немного раньше. Я очень хотел присутствовать на церемонии, особенно увидеть Аарона. Хотел, чтобы Наоми познакомилась с ним, поскольку он оказал такое ключевое влияние на мою жизнь. Хотя он больше не был такой важной частью моей жизни, мы все еще поддерживали связь, и мне не терпелось представить их друг другу.
Выбор времени был непростым; мы поехали в Ниццу, вылетели из Ниццы в Париж, затем совершили долгий перелет из Парижа обратно в Лос-Анджелес. Машина встретила нас в аэропорту и отвезла домой. Водитель подождал, пока мы забежали внутрь, приняли душ, переоделись и запрыгнули обратно в машину менее чем за полчаса. Мы подъехали как раз к свадьбе на закате.
Не было никаких сомнений в том, что это мероприятие состоится дома. Просто небольшая свадьба на заднем дворе. Ха! Это была полноценная постановка Аарона Спеллинга в его любимом поместье. Во всем Лос-Анджелесе не было места больше или лучше, и свадьба его единственной дочери была именно такой, какой можно было ожидать. Церемония проходила на моторной площадке перед зданием рядом с фонтаном, и это было прекрасно. Затем все гости прошли через поместье, чтобы присутствовать на приеме в задней части дома.
Я много раз бывал в поместье, чтобы навестить Аарона, и с годами стал невосприимчив к его размерам и великолепию. Я и забыл, насколько ошеломляющим на самом деле было это место, когда увидел его в первый раз. Наоми шла рядом со мной с открытым ртом.
Она была по-настоящему в шоке, и не могла поверить, по какому месту шла. Само по себе искусство было потрясающим — Моне и Шагал, куда ни глянь. Там были сорокафутовые потолки и великолепная комната за комнатой; это действительно было слишком, чтобы в это поверить. Одним словом, абсолютная роскошь поместья была ошеломляющей.
Наконец мы вышли из дома и подошли к огромному шатру на заднем дворе. Там должно было быть не менее тысячи гостей, собравшихся на идеальной территории, с большим количеством свободного места. Все актеры «90210» сидели за одним столом, с самой сложной обстановкой, украшениями и цветочными композициями в центре, которые я когда-либо видел в своей жизни. Когда мы заняли свои места, я наклонился к Наоми. - Дорогая, - сказал я ей, - я хочу, чтобы ты хорошенько осмотрелась вокруг. Это, вероятно, единственная свадьба стоимостью в миллион долларов, на которой мы когда-либо будем присутствовать.
Было здорово снова всех увидеть. Это было еще одно теплое воссоединение, хотя Люк не смог присутствовать. Нам всем очень понравился жених, Чарли. Он был писателем, который, казалось, идеально подходил Тори. За годы работы в сериале Тори была довольно молода, и неудивительно, что у нее появлялось несколько сомнительных бойфрендов. Она нашла действительно хорошего парня, и все за нашим столом оказались счастливы, что она с ним остепенилась. Мы были рады за них обоих.
К этому времени Аарон заметно постарел и с каждым годом становился все более хрупким. Он также был переполнен доброжелателями как отец невесты. Тем не менее, он любезно нашел время посидеть со мной и Наоми пятнадцать минут, чтобы наверстать упущенное и добиться обещания, что я зайду к нему в офис. Он был таким же замечательным, как всегда, и Наоми была взволнована, наконец, встречей с человеком, который так много для меня значил.
Все мероприятие было настолько ошеломляюще великолепным, что мне было бы трудно описать его. В любом случае, в этом нет необходимости, поскольку оно, безусловно, широко освещалось в журнальных статьях, которые занимали целые страницы. Я имею в виду, Майкл Бубле был настоящим развлечением.
Мы с Наоми оказались на танцполе, когда парень рядом с нами перестал танцевать и позвал: - Эй, Джейсон! - Я посмотрел на него. Из всех людей это был Адам Биск из Teen Angel — оказалось, он являлся лучшим другом Чарли. Я был потрясен, увидев кого-то из тех дней. Но я не должен был быть шокирован; на той свадьбе оказались самые разные люди. "Кто есть кто" из Голливуда появился на свадьбе года.
                              Шафтсбери авеню, Лондон W1D 3AY
Решение принято. Я собирался сделать предложение Наоми, и решил отвезти ее обратно на тот угол улицы, где мы встретились, чтобы сделать предложение, что означало, я должен вернуться с ней в Лондон под надуманным предлогом. В то время она оказалась очень занята работой по макияжу и не очень спешила уезжать из страны или вообще куда-либо.
- Твой брат и новорожденный… нам действительно нужно навестить их, - сказал я. - И мы это сделаем... скоро.
Но ее это не убедило.
- Люк ставит там пьесу... Ограниченный тираж... давай сходим к нему, пока мы будем там. Давай, небольшая поездка, будет весело. - В конце концов она согласилась, и я взял ей кольцо с бриллиантом, которое, как и предсказывал Куп, прожигало дыру в моем кармане весь одиннадцатичасовой перелет до Лондона.
Я сделал это с размахом. Снял для нас номер люкс в "Савое", возможно, самом известном и историческом отеле Лондона, и в первый же вечер по приезду мы отправились ужинать в "Айви". После ужина совершили небольшую романтическую прогулку, и о чудо… просто случайно оказались на углу улицы, где мы встретились. Я попросил Наоми выйти за меня замуж, она согласилась, и мы сразу же заспорили о том, на каком углу это было на самом деле. Реальность такова, что мы встретились на углу Чаринг-Кросс-роуд и Шафтсбери-авеню, прямо перед пиццерией "Хат", в чем нет ни капли романтики.
Прямо через дорогу находится великолепный театр "Палас" из красного кирпича, где "Лес Миз" шел бесконечно и, насколько я знаю, до сих пор идет. - Дорогой, это было прямо там, перед театром” Лес Миз", - указала она.
- Нет, милая, - терпеливо ответил я. — Это было бы здорово, но, к сожалению, мы действительно встретились здесь, перед” Пицца Хат".
- Правда, Джейсон, это было вон там. Я совершенно уверена. - Явный британский акцент.
- И я в равной степени уверен, что это было прямо здесь. Поверь мне, я помню. - Эй, я не виню девушку за то, что она хотела более живописное место, но мы встретились перед Пицца Хат.
А также я вспомнил то путешествие и несколько сказочных вечеров, проведенных со Стефани, ее другом и с Димой Ва.
- Очень хотелось бы еще раз провести с ними время! – тяжело вздохнув добавила она.
Следующим вечером мы пошли в театр. Люк играл главную роль в спектакле "Когда Гарри встретил Салли" вместе с Элисон Ханниган в "Хеймаркете". Он был великолепен, и зрители любили его. После шоу мы пошли за кулисы, чтобы поделиться хорошими новостями. Люк был, по сути, одним из первых, кто услышал это и увидел кольцо, поскольку прошло менее двадцати четырех часов после того, как я надел его на палец Наоми.
“Это не кругосветное путешествие, но я думаю, мы могли бы отправиться в настоящее путешествие вместе”, - сказал Брэндон Келли, когда сделал предложение на шоу. Келли отказала Брэндону и сопернику Дилану.
В реальной жизни я возил Наоми по миру, и она сказала "да". И в реальной жизни мой хороший друг Люк не мог бы быть счастливее за нас обоих.
            Atlantis Resort Nassau NAC: 8JNN2 M5CL8
В начале второго сезона "Вернуть из мертвых" я снова был в Нью-Йорке, чтобы поучаствовать в съемках. Я провел два дня со всеми талантами FOX, включая Мишу Бартон, которая на тот момент была самой горячей штучкой в шоу The OC.
В то время Наоми работала визажистом на детском шоу на Багамах, и они спросили, не появлюсь ли я в качестве гостя. Я ухватился за возможность увидеть ее и заодно провести несколько дней в отпуске. Так совпало, что у нескольких актеров из the upfronts также было запланировано интервью для того же шоу, поэтому мы все вышли из отеля примерно в одно и то же время и направились в Ла Гуардиа.
Салон первого класса самолета до Нассау был полупустым; там было
только я, Миша Бартон, ее мать и случайный бизнесмен. Поскольку последние два дня мы провели на одном и том же мероприятии, я подошел к проходу Миши, где она сидела рядом со своей матерью, прячась за журналом, и поздоровался. Она опустила журнал примерно на дюйм, когда я протянул руку. - Привет, Миша, я Джейсон Пристли, и мы вместе собираемся на одно мероприятие на Багамах.
Ее брови слегка приподнялись. - Ммм-хмм, - пренебрежительно сказала она и снова подняла журнал, чтобы прикрыть лицо.
Ладно, тогда, значит, все должно было быть как обычно. Я нашел свое место и немного поработал, прочитал несколько сценариев. Вскоре мы приземлились на Багамах, немного подождали наши чемоданы, а затем вынесли их из аэропорта в жаркий тропический полдень. Миша и ее мать растерянно огляделись по сторонам. Никто, казалось, не спешил им на помощь.
Я уже останавливался на курорте Атлантис и знал, как это делается. Служебная машина Атлантис остановилась прямо передо мной, и из нее выскочил водитель. - Мистер Пристли, рад снова вас видеть! Как дела? -  Он подошел, пожал мне руку и взял мои сумки.
Поскольку моя старая подруга Шерил Титцель была продюсером шоу, я решил, что мне лучше помочь этим двоим. Я подошел к Мише и ее маме и сказал: — Вот машина, которая отвезет нас в отель, где мы все

Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Книга автора
Ноотропы 
 Автор: Дмитрий Игнатов
Реклама